любо́вь

noun, feminine, inanimate, uncountable

often used word (top 400)B1 noun in -ь

1.
love
2.
affection

Usage info

любо́вь + к + [dat.] = a love of/for something

The name Любовь is not declinated the same way as the word for love ! e.g. "Он говорил о Любови" = He was talking about Lyubov. "Он говорил о любви" = He was talking about love. Любовь as the girĺs name : https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BE%D0%B2%D1%8C

Examples

Э́то не была́ настоя́щая любо́вь.It wasn't real love.

Не пу́тай жела́ние с любо́вью.Don't confuse desire with love.

Любо́вь сильна́, да де́ньги сильне́е.Love is strong, but money is stronger.

Жизнь без любви́ не име́ет смы́сла.Life without love has no meaning.

Мэри ве́рит в си́лу любви́.Mary believes in the power of love.

Разве не любо́вь все соединя́ет, строит, создает, подобно тому, как вражде́бность разруша́ет?Is it not love that builds, connects, and creates in the same manner as hate destroys?

Нет лекарства от боле́зни любви́.There is no cure for lovesickness.

Горе́ть от любви́.Burn with desire.

«Филосо́фия» — э́то гре́ческое сло́во, означающее любо́вь к му́дрости.'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom.

Э́то была́ любо́вь с пе́рвого взгля́да.It was love at first sight.

Declension

⚠️ Stress change.

	singular	plural
nom.nominative	любо́вь	любви́
gen.genitive	любви́	любве́й
dat.dative	любви́	любвя́м
acc.accusative	любо́вь	любви́
inst.instrumental	любо́вью	любвя́ми
prep.prepositional	любви́	любвя́х

Typical usagePRO

Core patterns: love toward someone/something
- любо́вь к кому́/чему́
  
  love for someone/something
- испы́тывать любо́вь к кому́/чему́
  
  to feel love for
- пита́ть любо́вь к кому́/чему́
  
  to harbor a love for
- проя́влять любо́вь к кому́/чему́
  
  to show love for
Romantic love
- любо́вь с пе́рвого взгля́да
  
  love at first sight
- взаи́мная любо́вь
  
  mutual love
- безотве́тная любо́вь
  
  unrequited love
- пе́рвая любо́вь
  
  first love
Family and close bonds
- роди́тельская любо́вь
  
  parental love
- матери́нская любо́вь
  
  mother’s love
- отцо́вская любо́вь
  
  fatherly love
- бра́тская любо́вь
  
  brotherly love