Often used word (top 400)
Verb aspects
Perfective (completed or one-time):
become silent
be silent
to remain silent; to remain quiet for some period of time; to avoid answering by remaining quiet
Translation
- 1.
to be silent(молча́ть)
- 2.
be silent, keep quiet(помолча́ть)
Examples
- Когда он пьян, он брюзжи́т и дерётся. Когда он трезв, он лежи́т на чём попа́ло и молчи́т.When he is drunk, he grumbles and fights. When he is sober, he lies on whatever comes to hand and says nothing.
- Молчи́ и слу́шай, когда я говорю́!When I speak, you be quiet and listen!
- Все молча́ли.Everyone was silent.
- Я молча́ть не буду.I won't be silent.
- Я хочу́, чтобы класс молча́л.I want the class to be silent.
- Я долго молча́л.I have been silent for a long time.
- Почему ты всё вре́мя молча́ла?Why were you silent all the time?
- Том больше не мог молча́ть.Tom couldn't stay silent any longer.
- Он всё вре́мя молча́л.He was silent all the time.
- Молчи́ и слу́шай!Be quiet and listen!
- Давай помолчи́м.Let's be silent.
- Тебе необходимо помолча́ть не́сколько дней.You must keep quiet for a few days.
- Том немного помолча́л.Tom was silent for a moment.
- Помолчи́, пока мы еди́м.Be quiet while we are eating.
- Дава́йте помолчи́м.Let's be silent.
- Помолчи́ мину́тку.Be quiet for a moment.
- Дава́йте мину́ту помолчи́м.Let's have a minute of silence.
- Вам необходимо помолча́ть не́сколько дней.You must keep quiet for a few days.
- Слу́шай, помолчи́ хоть немного, а, уже все у́ши прожужжа́л мне свои́ми открове́ниями!Be listen for a while, you've just dinned your revelations into my ears!
- Мо́жет, просто помолчи́шь?Will you please just shut up?
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | молча́л | помолча́л |
feminine | молча́ла | помолча́ла |
neuter | молча́ло | помолча́ло |
plural | молча́ли | помолча́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | молчу́ |
ты | молчи́шь |
он/она́/оно́ | молчи́т |
мы | молчи́м |
вы | молчи́те |
они́ | молча́т |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду молча́ть | помолчу́ |
ты | бу́дешь молча́ть | помолчи́шь |
он/она́/оно́ | бу́дет молча́ть | помолчи́т |
мы | бу́дем молча́ть | помолчи́м |
вы | бу́дете молча́ть | помолчи́те |
они́ | бу́дут молча́ть | помолча́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | молчи́! | помолчи́! |
вы | молчи́те! | помолчи́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | молча́ | while doing (present) | |
Gerund past | молчав молчавши | помолча́в помолчавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
молча́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
помолча́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso