наде́яться
to hope, rely, confiar
to hope for = на + acc.
Examples
- Как всегда, я мог только наде́яться, что мили́ция меня не остано́вит.As always, I could only hope the police wouldn't stop me.
- Том наде́ется, что Мэри смо́жет прийти́ к нему домой после полу́дня.Tom hopes Mary can come over to his house this afternoon.
- Наде́юсь, учёные скоро оты́щут лекарство от СПИДа.I hope that some scientist will soon discover a cure for AIDS.
- Наде́юсь, ваша бу́дущая де́ятельность расши́рит наши отноше́ния с вашей фи́рмой.I hope that your future activities will expand our relationship with your firm.
- Я почти не наде́ялся тебя здесь встре́тить.I little hoped to meet you here.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | наде́юсь | бу́ду наде́яться |
| ты | наде́ешься | бу́дешь наде́яться |
| он/она́/оно́ | наде́ется | бу́дет наде́яться |
| мы | наде́емся | бу́дем наде́яться |
| вы | наде́етесь | бу́дете наде́яться |
| они́ | наде́ются | бу́дут наде́яться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | наде́йся |
| вы | наде́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | наде́ялся |
| feminine | наде́ялась |
| neuter | наде́ялось |
| plural | наде́ялись |
Participles
| Active present | hoping, hopeful | |
|---|---|---|
| Active past | having hoped, who hoped, having relied, who relied | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | наде́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | наде́явшись | while doing (past) |
Learn
Contributions
katya23 edited translation 6 months ago.
IvanaRedHead edited translation 10 months ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
alexrafaelperez edited translation 5 years ago.






















