Dictionary
Learn
Media
наде́ятьсяпонаде́яться
Imperfective наде́яться (ongoing or repeatedly)
Perfective понаде́яться (completed or one-time)
Often used word (top 800)
- 1.
to hope, rely, confiar(наде́яться)
to hope for = на + acc.
- 2.
to hope, rely(понаде́яться)
to hope for = на + acc.
Examples
- Наде́юсь, ты попра́вишься быстро.I hope you'll recover quickly.
- Наде́юсь уви́деться снова.I hope to see you again.
- Как всегда, я мог только наде́яться, что мили́ция меня не остано́вит.As always, I could only hope the police wouldn't stop me.
- Я наде́юсь, вы преуспе́ете.I do hope you'll succeed.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | наде́ялся | понаде́ялся |
| feminine | наде́ялась | понаде́ялась |
| neuter | наде́ялось | понаде́ялось |
| plural | наде́ялись | понаде́ялись |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | наде́юсь |
| ты | наде́ешься |
| он/она́/оно́ | наде́ется |
| мы | наде́емся |
| вы | наде́етесь |
| они́ | наде́ются |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду наде́яться | понаде́юсь |
| ты | бу́дешь наде́яться | понаде́ешься |
| он/она́/оно́ | бу́дет наде́яться | понаде́ется |
| мы | бу́дем наде́яться | понаде́емся |
| вы | бу́дете наде́яться | понаде́етесь |
| они́ | бу́дут наде́яться | понаде́ются |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | наде́йся! | понаде́йся! |
| вы | наде́йтесь! | понаде́йтесь! |
Participles
| Active present | наде́ющийся | hoping, hopeful | |
|---|---|---|---|
| Active past | наде́явшийся | понаде́явшийся | having hoped, who hoped, having relied, who relied |
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | наде́ясь | while doing (present) | |
| Gerund past | наде́явшись | понаде́явшись | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
наде́яться: 
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
понаде́яться: WiktionaryPONSbab.laReverso
