Examplesallнаправля́тьсянапра́виться

• Куда они направля́ются в тако́й спе́шке?Where are they going in such a hurry?
• В каку́ю часть Бостона ты направля́ешься?Which part of Boston are you going to?
• Не похоже, чтобы он направля́лся в го́род.He doesn't seem to be heading for the town.
• Кора́бль направля́ется в Финля́ндию.The ship is bound for Finland.
• Э́тот та́нкер направля́ется в Куве́йт.This tanker is bound for Kuwait.
• Куда вы направля́етесь?What's your destination?
• Том не перено́сит жару и духоту́ зде́шнего лета, поэтому он направля́ется в горы.Tom can't stand the hot and muggy summers here, so he heads for the mountains.
• Том напра́вился к двери.Tom headed toward the door.
• Прибыв в го́род, он сразу напра́вился к ней.On arriving in the town, he went straight to see her.
• Том сказа́л, куда напра́вится?Did Tom say which way he'd be heading?
• Том напра́вился прямиком домой.Tom headed straight home.
• Она схвати́ла полоте́нце и напра́вилась на пляж.She grabbed her towel and headed for the beach.
• Они напра́вились вниз по ле́стнице.They headed downstairs.
• Том напра́вился к вы́ходу.Tom headed for the exit.