Examplesallнаправля́тьсянапра́виться

• Том направля́ется домой.Tom is heading home.
• Кора́бль направля́лся в Каи́р.The ship was bound for Cairo.
• Том поня́тия не име́л, куда Мэри направля́ется.Tom had no idea where Mary went.
• Том не перено́сит жару и духоту́ зде́шнего лета, поэтому он направля́ется в горы.Tom can't stand the hot and muggy summers here, so he heads for the mountains.
• Я направля́юсь домой.I'm heading home.
• Я направля́юсь к Тому домой.I'm headed over to Tom's.
• Вы куда-то направля́етесь?Are you heading somewhere?
• Куда Том напра́вился?Where's Tom headed?
• Ра́достно улыбаясь, двое напра́вились в их све́тлое бу́дущее.Smiling cheerfully, the two began to walk off into their brilliant future.
• Том схвати́л свой портфе́ль и напра́вился к двери.Tom grabbed his briefcase and headed for the door.
• Как только звонок прозвене́л, Том напра́вился к двери.As soon as the bell rang, Tom headed for the door.
• Том напра́вился к вы́ходу.Tom headed for the exit.
• Том и его друзья́ напра́вились в сто́рону пля́жа.Tom and his friends headed towards the beach.
• Дэн напра́вился в ме́стный ночно́й клуб.Dan headed to a local nightclub.