но́мер
- 1.
number
но́мер телефо́на - Phone numberAs an identifier
- 2.
hotel room
У нас был номер с видом на море. - We had a room with a sea view. - 3.
issue, edition
Новый номер журнала уже вышел. - The new issue of the magazine has already been published.Magazines, newspapers
Examples
- Но́мер для двоих с ва́нной, пожалуйста.A room for two with bath, please.
- Ваш но́мер готов.Your room's ready.
- Но́мер Тома готов.Tom's room is ready.
- В нали́чии только двухме́стный но́мер.The only room available is a double.
- Одноме́стный но́мер с ва́нной, правильно?Single with bath, right?
Declension
⚠️ Stress change.
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | но́мер | номера́ |
| gen.genitive | но́мера | номеро́в |
| dat.dative | но́меру | номера́м |
| acc.accusative | но́мер | номера́ |
| inst.instrumental | но́мером | номера́ми |
| prep.prepositional | но́мере | номера́х |
Typical usagePRO
Phone & contacts
но́мер телефо́на
phone number
набра́ть но́мер
to dial a number
ошиби́ться но́мером
to dial the wrong number
ски́нуть но́мер
to send someone your number
Hotels & rooms
заброни́ровать но́мер
to book a room
снять но́мер
to rent/take a room
одно́местный но́мер
single room
двухме́стный но́мер
double room
Press/Media issues
све́жий но́мер
the latest issue
после́дний но́мер
the latest issue
в после́днем но́мере
in the latest issue
но́мер вы́пуска
issue number
LockedUnlock typical usages
Dialogs
В отелеIn the hotelLevel A1Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 3 months ago.
Michel edited translation 4 months ago.
