Imperfective обе́дать (ongoing or repeatedly)
Perfective пообе́дать (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 4,000)
Translation
to eat lunch
Usage info
+ instrumental Я обедаю рисом и салатом
Examples
- Где ты сего́дня обе́даешь?Where will you have lunch today?
- Когда я обе́дал, зазвони́л телефо́н.As I was having lunch, the phone rang.
- Пойдём обе́дать.Let's go to lunch.
- Он сейчас обе́дает.He's having dinner now.
- Уже за по́лдень, дава́йте обе́дать.It's past noon. Let's eat.
- Я обе́даю в по́лдень.I have lunch at noon.
- Вре́мя обе́дать.It's time to eat lunch.
- Когда тебе надое́ст шко́льный кафете́рий ты смо́жешь купи́ть что-нибудь в Bellfa или пообе́дать в заку́сочной.When you're fed up with the school cafe you can buy something at Bellfa or eat at a family restaurant.
- Я уже пообе́дал.I've already eaten my lunch.
- Ты уже пообе́дал?Have you already eaten dinner?
- Они пообе́дали.They had lunch.
- Я наскоро пообе́дал.I ate a hasty lunch.
- Бою́сь, я не смогу́ пообе́дать с тобой сего́дня.I'm afraid I won't be able to have lunch with you today.
- Том вы́шел из дома, после того́ как пообе́дал.Tom left the house after eating lunch.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | обе́дал | пообе́дал |
feminine | обе́дала | пообе́дала |
neuter | обе́дало | пообе́дало |
plural | обе́дали | пообе́дали |
Present
imperfective | |
---|---|
я | обе́даю |
ты | обе́даешь |
он/она́/оно́ | обе́дает |
мы | обе́даем |
вы | обе́даете |
они́ | обе́дают |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду обе́дать | пообе́даю |
ты | бу́дешь обе́дать | пообе́даешь |
он/она́/оно́ | бу́дет обе́дать | пообе́дает |
мы | бу́дем обе́дать | пообе́даем |
вы | бу́дете обе́дать | пообе́даете |
они́ | бу́дут обе́дать | пообе́дают |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | обе́дай! | пообе́дай! |
вы | обе́дайте! | пообе́дайте! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | |||
Passive past | |||
Gerund present | обе́дая | while doing (present) | |
Gerund past | обе́дав обедавши | пообе́дав пообедавши | while doing (past) |
Dialogs
Other Sources (auto generated)
обе́дать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
пообе́дать: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso