обломи́ться
rare #27678
- 1.
to break off, to snap off, to snap
Обломи́лся коне́ц карандаша́.
The tip of the pencil broke off.
Of a piece of something breaking away under strain.
- 2.
to fall to someone's share, to come one's way, to get, to score
Ему обломи́лась неплоха́я пре́мия.
He came in for a decent bonus.
Colloquial; usually impersonal with the dative: кому-то обломилось что-то.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | обломлю́сь |
| ты | - | обло́мишься |
| он/она́/оно́ | - | обло́мится |
| мы | - | обло́мимся |
| вы | - | обло́митесь |
| они́ | - | обло́мятся |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | обломи́сь |
| вы | обломи́тесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | обломи́лся |
| feminine | обломи́лась |
| neuter | обломи́лось |
| plural | обломи́лись |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | broken off, snapped off | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | обломи́вшись обломя́сь | while doing (past) |
Word familyломи́тьPRO
- ломи́тьto ache; to break; to charge forward; to press hard
- вломи́тьto hit hard; to impose (a heavy fine)
- вы́ломитьto break out
- заломи́тьto twist (arms behind the back); to snap; to cock (a hat); to charge (an outrageous price)
- ломи́тьсяto force one's way in; to push one's way; to break under the weight
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
Lisa edited related words 7 years ago.
