обма́ныватьобману́ть

Examplesallобма́ныватьобману́ть

Они обма́нывают.They cheat.
Мы не мо́жем обма́нывать Тома.We can't lie to Tom.
Можно обма́нывать всех люде́й какое-то вре́мя, можно обма́нывать часть люде́й всё вре́мя, но невозможно обма́нывать всех люде́й всё вре́мя.You can fool all the people some of the time, and some of the people all the time; but you cannot fool all the people all of the time.
Стал бы я тебя обма́нывать?Would I kid you?
Вы мо́жете обма́нывать часть люде́й всё вре́мя или всех люде́й некоторое вре́мя, но вы не мо́жете всё вре́мя обма́нывать всех люде́й.You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.
Не слу́шайте его. Том вас обма́нывает.Don't listen to him. Tom is lying to you.
Том говори́т, что он никогда не лжёт Мэри, но часто он всё-таки её обма́нывает.Tom says he never lies to Mary, but he often does.
Я бы никогда тебя не обману́ла.I would never lie to you.
Он обману́л дру́га.He deceived his friend.
Я ду́маю, что ты обману́л меня.I think you lied to me.
Не пыта́йся меня обману́ть.Don't try to deceive me.
Обмани́ меня раз — позо́р тебе, обмани́ меня два ра́за — позо́р мне.Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.
Она меня обману́ла.She tricked me.
Том обману́л Мэри, заставив плати́ть за его биле́т.Tom tricked Mary into paying for his ticket.