обма́ныватьобману́ть
Imperfective обма́нывать (ongoing or repeatedly)
Perfective обману́ть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
- 1.
deceive(обма́нывать)
- 2.
deceive, cheat, trick, swindle(обману́ть)
lừa dối
Examples
- Нехорошо обма́нывать други́х, еще ху́же - обма́нывать самого себя.It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself.
- Вы мо́жете обма́нывать часть люде́й всё вре́мя или всех люде́й некоторое вре́мя, но вы не мо́жете всё вре́мя обма́нывать всех люде́й.You can fool some of the people all of the time, and all of the people some of the time, but you can't fool all of the people all of the time.
- Тебя обману́ли.You've been had.
- Обмани́ меня раз — позо́р тебе, обмани́ меня два ра́за — позо́р мне.Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.
- Том обману́л Мэри.Tom played a trick on Mary.
- Том меня обману́л.Tom deceived me.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | обма́нывал | обману́л |
| feminine | обма́нывала | обману́ла |
| neuter | обма́нывало | обману́ло |
| plural | обма́нывали | обману́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | обма́нываю |
| ты | обма́нываешь |
| он/она́/оно́ | обма́нывает |
| мы | обма́нываем |
| вы | обма́нываете |
| они́ | обма́нывают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обма́нывать | обману́ |
| ты | бу́дешь обма́нывать | обма́нешь |
| он/она́/оно́ | бу́дет обма́нывать | обма́нет |
| мы | бу́дем обма́нывать | обма́нем |
| вы | бу́дете обма́нывать | обма́нете |
| они́ | бу́дут обма́нывать | обма́нут |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | обма́нывай! | обмани́! |
| вы | обма́нывайте! | обмани́те! |
Participles
| Active present | обма́нывающий | deceiving, misleading, delusive, deceptive | |
|---|---|---|---|
| Active past | обма́нывавший | обману́вший | deceiving, cheating, tricking |
| Passive present | обма́нываемый | deceived, being deceived | |
| Passive past | обма́нутый | ||
| Gerund present | обма́нывая | while doing (present) | |
| Gerund past | обма́нывав обманывавши | обману́в обманувши | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
обма́нывать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
обману́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















