обсужда́ться
- 1.
to be discussed, to be talked over, to be under discussion
Э́тот вопро́с обсужда́ется на собра́нии.
This question is being discussed at the meeting.
Reflexive passive of «обсуждать»; the agent, if named, goes in the instrumental.
- 2.
to be negotiable, to be open to discussion
Цена́ обсужда́ется.
The price is negotiable.
Common in ads and offers: «цена обсуждается» = price negotiable.
Examples
Обсуждались межреспубликанские связи между регионами страны.
Inter-republican ties between the regions of the country were discussed.
Все предпринимающиеся сейчас шаги обсуждаются с юристами.
All the steps currently being taken are being discussed with lawyers.
Указ, упраздняющий налог, обсуждается в парламенте.
The decree abolishing the tax is being debated in parliament.
На конференции обсуждались зоохимические методы изучения животных.
The conference discussed zoochemical methods for studying animals.
Этот случай, послуживший поводом для расследования, обсуждался долго.
This incident, which had prompted the investigation, was discussed for a long time.
План обсуждается.
The plan is under discussion.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | бу́ду обсужда́ться | |
| ты | бу́дешь обсужда́ться | |
| он/она́/оно́ | обсужда́ется | бу́дет обсужда́ться |
| мы | бу́дем обсужда́ться | |
| вы | бу́дете обсужда́ться | |
| они́ | обсужда́ются | бу́дут обсужда́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Past | |
|---|---|
| masculine | обсужда́лся |
| feminine | обсужда́лась |
| neuter | обсужда́лось |
| plural | обсужда́лись |
Participles
| Active present | being discussed, under discussion | |
|---|---|---|
| Active past | discussed, having been discussed, that was discussed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | обсужда́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | обсуждавшись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from сужда́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| обсужда́ть | об- | to discuss |
| обсужда́ться | - | to be discussed; to be negotiable |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Wal Rus edited stress 3 years ago.
Lisa edited past forms and imperative forms 7 years ago.
Lisa edited past forms and imperative forms 7 years ago.



















