определи́ть

Examples

Я кра́шеную блонди́нку за киломе́тр определю́.I can spot a bleached blonde from a mile away.
Я определи́л местонахожде́ние города на ка́рте.I located the town on a map.
Если есть спо́соб определи́ть, есть у де́вушки па́рень или нет, скажи́ мне его, пожалуйста.If there's a way to tell whether or not a girl has a boyfriend, please tell me.
Том не мо́жет определи́ть, серьезна Мэри или нет.Tom can't tell if Mary is serious or not.
Конте́кст помога́ет определи́ть, что в действи́тельности име́ется в ви́ду.Context helps to define what is really meant.
Вы мо́жете определи́ть, что произошло́?Can you determine what happened?
Мы до́лжны определи́ть, что надо сде́лать в пе́рвую о́чередь.We should determine what is to be done first.
Ты мо́жешь определи́ть, что произошло́?Can you determine what happened?
В дре́вности моряки́ по́льзовались созве́здиями на ночно́м не́бе, чтобы определи́ть, где они и куда плыву́т.Ancient sailors used the constellations in the night sky to figure out where they were and where they were going.
Очень трудно определи́ть во́зраст э́той ва́зы.It is very hard to date this vase.