осозна́ть

Examples

Боб Джонсон пыта́лся заста́вить люде́й осозна́ть серьёзность ситуа́ции в Африке.Bob Johnson tried to make people realize the seriousness of the situation in Africa.
В конце́ концо́в, он осозна́л свои́ оши́бки.In the end, he recognized his own mistakes.
Он пока не осозна́л свои́ оши́бки.He has not realized his mistakes yet.
Наконец, он осозна́л, что ошиба́лся.At last he realized that he was mistaken.
Том осозна́л, что Мэри, по-видимому, хоте́ла спать.Tom realized Mary was probably sleepy.
Мы всё больше осозна́ем опа́сность пасси́вного куре́ния.We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Только побывав в Австра́лии, я осозна́л, насколько мала́ Япо́ния.Not until I visited Australia did it become clear to me how small Japan is.
Я осозна́л, что что-то пропа́ло.I was conscious that something was missing.
Лишь касаясь ей земли, мы осозна́ем ступню́ ступнёй.The foot feels the foot when it feels the ground.
Я только что осозна́л, како́й я тупо́й.I just realized how stupid I am.