осозна́ть

Examples

Я только что осозна́л, како́й я тупо́й.I just realized how stupid I am.
Когда я осозна́л, что я Бог? Ну, я моли́лся и вдруг по́нял, что говорю́ сам с собой.When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself.
Я осозна́л, что что-то пропа́ло.I was conscious that something was missing.
Внезапно мы осозна́ли, что происхо́дит.We suddenly realized what was happening.
Том осозна́л, что Мэри, по-видимому, хоте́ла спать.Tom realized Mary was probably sleepy.
Он не осозна́л свое́й оши́бки.He has not realized his own mistake.
Только побывав в Австра́лии, я осозна́л, насколько мала́ Япо́ния.Not until I visited Australia did it become clear to me how small Japan is.
Осозна́й, что настоящее мгнове́ние явля́ется всем, что ты когда-либо име́л.Realize deeply that the present moment is all you ever have.
Наконец, он осозна́л, что ошиба́лся.At last he realized that he was mistaken.
Хва́тит ли тебе ума́, чтобы осозна́ть э́то, и му́жества, чтобы де́йствовать в соотве́тствии с э́тим?Do you have the brains to realize it and the guts to act on it?