отка́з

noun, masculine, inanimate, countable

somewhat often used word (top 3,000)

Examples

Саларимен предложи́л до́чери директора вы́йти за него замуж, но получи́л отка́з.The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.

На все предложе́ния руки и сердца она отвеча́ла отка́зом.She refused all proposals of marriage.

Большинство́ люде́й ду́мают, что отка́з от куре́ния - тру́дная вещь.Most people think that quitting smoking is a hard thing to do.

Авто́бус был заполнен до отка́за.The bus was completely full.

Бою́сь, что э́то отка́з.I am afraid it is a reject.

Почему ты просто не отве́тишь отка́зом?Why couldn't you just say no?

Какова́ была́ настоя́щая причи́на отка́за Тома?What was the real reason for Tom's refusal?

Я расцени́л её молча́ние как отка́з.I interpreted her silence as a refusal.

Я так же, как и ты, был удивлён отка́зом Тома.I was as surprised by Tom's refusal as you were.