откла́дывать
- 1.
to postpone, reschedule
Они откла́дывают пое́здку на неде́лю. - They are postponing the trip for a week.на + accusative
- 2.
to lay
Он откла́дывает те́лефон на по́лку. - He is putting the phone on the shelf. - 3.
to save money
Мы стара́емся откла́дывать часть зарпла́ты. - We try to save part of our salary.
Examples
- Э́тот челове́к кое-как перебива́ется и никогда не откла́дывает даже це́нта.The man lives from hand to mouth and never saves a cent.
- Не откла́дывай сего́дняшнюю рабо́ту до за́втра.Don't delay today's work until tomorrow.
- Откла́дывай на чёрный день.Save for a rainy day.
- Мно́гие же́нщины го́нятся за вы́сшим образова́нием и профессиона́льным успе́хом, откладывая брак и рожде́ние дете́й на потом.Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | откла́дываю | бу́ду откла́дывать |
| ты | откла́дываешь | бу́дешь откла́дывать |
| он/она́/оно́ | откла́дывает | бу́дет откла́дывать |
| мы | откла́дываем | бу́дем откла́дывать |
| вы | откла́дываете | бу́дете откла́дывать |
| они́ | откла́дывают | бу́дут откла́дывать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | откла́дывай |
| вы | откла́дывайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | откла́дывал |
| feminine | откла́дывала |
| neuter | откла́дывало |
| plural | откла́дывали |
Participles
| Active present | postponing, delaying, deferring, procrastinating | |
|---|---|---|
| Active past | who was postponing, who was deferring, who was putting off | |
| Passive present | postponeable, deferrable, able to be postponed | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | откла́дывая | while doing (present) |
| Gerund past | откладывав откладывавши | while doing (past) |
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 3 months ago.
