откла́дывать

uncommon #6972

verbimperfective perfective is отложи́ть

1.
to postpone, to put off, to delay, to reschedule
Они́ откла́дывают пое́здку на неде́лю.
They are postponing the trip for a week.
often with на + accusative for the new time
2.
to put aside, to lay aside, to put down
Он откла́дывает телефо́н на полку.
He puts the phone down on the shelf.
3.
to save (money), to set aside (money), to put by
Мы стара́емся откла́дывать часть зарпла́ты.
We try to save part of our salary.

Examples

Обеща́ю, что переста́ну откла́дывать дела на потом. С за́втрашнего дня.
I promise I'll stop procrastinating. Tomorrow.
Я стара́юсь ка́ждый ме́сяц откла́дывать 10 % моего́ за́работка.
I try to save 10% of my wages each month.
Том откла́дывает больше 80% своего́ за́работка.
Tom saves over 80% of what he earns.
Не откла́дывай рабо́ту на за́втра.
Don't put off the work till tomorrow.
Не откла́дывайте сего́дняшнюю рабо́ту на за́втра.
Don't delay today's work until tomorrow.
Том откла́дывает де́ньги, чтобы нача́ть своё де́ло.
Tom is saving his money up to start a business.
Откла́дывайте на чёрный день.
Save for a rainy day.
Э́тот челове́к кое-как перебива́ется и никогда не откла́дывает даже це́нта.
The man lives from hand to mouth and never saves a cent.

Imperative
ты	откла́дывай
вы	откла́дывайте

Active present	откла́дывающий	postponing, delaying, deferring, procrastinating
Active past	откла́дывавший	who was postponing, who was deferring, who was putting off
Passive present	откла́дываемый	postponeable, deferrable, able to be postponed
Passive past	-
Gerund present	откла́дывая	while doing (present)
Gerund past	откладывав откладывавши	while doing (past)

LockedUnlock full word family

Verb	Prefix	Meaning
вкла́дывать	в-	to invest; to put in; to contribute
выкла́дывать	вы-	to lay out; to post (online); to take out; to line (with tiles); to shell out
докла́дывать	до-	to report; to add more
закла́дывать	за-	to lay (foundations); to put; to pawn; to betray; to brick up; to mislay; to pile up; to harness (horses)