отме́тка

Examples

• Отме́тка на доске́ напо́мнила мне, что я должен был кое-что сде́лать.

  The sign on the board put me in mind of something I had to do.

• Температу́ра упа́ла ниже нулево́й отме́тки.

  The temperature's fallen below zero.

• Он изо всех сил пыта́лся получи́ть лу́чшие отме́тки, чем я.

  He tried with all his might to get better grades than I did.

• Произво́дство автомоби́лей в том году дости́гло отме́тки в 10 миллио́нов автомоби́лей.

  Car production in that year reached a record 10 million vehicles.

• Мальчик, подлизывавший учителю, получил хорошую отметку.

  The boy who was sucking up to the teacher got a good grade.

• Если бы ты учи́лся усерднее, ты бы получа́л хоро́шие отме́тки.

  If you studied hard, you would get good marks.

• Учитель, подтёрший ошибку в тетради, поставил новую отметку.

  The teacher, who had erased the mistake in the exercise book, gave it a new grade.

• Прыгун, допрыгнувший до нужной отметки, установил новый рекорд.

  The jumper who reached the required mark set a new record.

• Проставляемые в паспорте отметки должны быть чёткими.

  The marks entered in the passport must be clear.

• Том получи́л хоро́шие отме́тки по францу́зскому.

  Tom got good grades in French.