grade russian

• ма́рка

  stamp, mark, sign, brand, grade, sort, counter

• оце́нка

  grade

  assessment or evaluation, valuation, estimate

• тро́йка

  troika / trio, alliance of three, three people working together, three-piece-suit

  number three

  grade of three

  three (in card games)

• сорт

  sort, kind, variety, brand

  grade, quality

• едини́ца

  unit, unity

  one (numeral, grade), few (not many)

• отме́тка

  grade/mark

• четвёрка

  four, four-in-hand, team of four horses, a four, flight of four aircraft

  a "B" (grade)

• дво́йка

  two, deuce, pair-oar boat, pair, double sculls

  an F (grade)

• улу́чшить

  to improve, make better, ameliorate, amend, grade up, better, improve on

• балл

  grade point

  mark score number

• улучша́ть

  to improve, make better, ameliorate, amend, grade up, better, improve on

• троя́к

  satisfactory grade, C

  three-ruble note

  trio, triplet, set of three

• помо́л

  grinding, grade

• второсо́ртный

  second-quality, second-grade, inferior, second-rate, of inferior quality

• высокосо́ртный

  high-grade, of superior quality

• несортово́й

  of low quality, low-grade

• низкосо́ртный

  low-grade, poor quality, inferior quality

• перворазря́дник

  first-grade runner, first-grade footballer, first-grade chess-player

• перворазря́дница

  first-grade runner, first-grade footballer, first-grade chess-player

• со́ртность

  grade, quality

• выставле́ние

  exhibiting, displaying, setting out, putting out, exposure

  assigning (a grade), posting (a guard), deploying

• низкопро́бно

  low-grade, inferior, poor-quality, shoddy

• п

  letter P

  grade P / pass

• б

  letter B

  grade B / satisfactory

• г

  the letter G

  grade F

• макулату́рный

  waste-paper; low-grade paper related

  pulp-fiction; low-value literary

• гре́йдер

  grader, road scraper

• первокла́ссник

  first-form boy, first-former

  first grader

• первокла́шка

  First-Grader (school)

• гре́йдерный

  grader

• сортовой

  sorted, varietal

  graded

• старшекла́ссница

  senior schoolgirl, high school girl (upper grades)

• автогре́йдер

  motor grader

• семи́шник

  seventh-grader, seventh-year student

• градие́нтный

  gradient; graded

• пятиба́лльный

  five-point; graded on a five-point scale

• безоце́ночно

  without marks/grades

  without evaluation

Examples

• В како́м кла́ссе твоя́ сестра́?

  What grade is your sister in?

• Я как-то получи́л удовлетвори́тельную оце́нку по матема́тике.

  I somehow got a passing grade in mathematics.

• Он в деся́том кла́ссе.

  He is in the tenth grade.

• Она была́ в восьмо́м кла́ссе.

  She was in the eighth grade.

• Недоста́ток сна мо́жет оказа́ть ужасно негати́вное влия́ние на оце́нки.

  Lack of sleep can have an enormous negative impact on a student's grades.

• Вы прове́рили контро́льные?

  Did you grade the tests?

• Он получи́л хоро́шую оце́нку по матема́тике.

  He got a good grade in mathematics.

• Он сдал экза́мен на отли́чно.

  He got the highest grade on the exam.

• Он получи́л наивы́сшую оце́нку на экза́мене.

  He got the highest grade on the exam.

• Причи́на, почему я получи́л дво́йку в том, что я не учи́л.

  The reason why I got a bad grade is that I did not study.

• Причи́на, почему я получи́л плоху́ю оце́нку в том, что я не учи́л.

  The reason why I got a bad grade is that I did not study.

• Она получи́ла хоро́шие оце́нки по англи́йскому.

  She got good grades in English.

• Родители бы́ли дово́льны мои́ми оце́нками в э́том году.

  My parents were satisfied with my grades this year.

• Он будет непременно при́нят в университе́т, благодаря его высо́ким оце́нкам.

  Due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.

• Том получи́л хоро́шие отме́тки по францу́зскому.

  Tom got good grades in French.

• Том де́лает хоро́шие успе́хи во францу́зском.

  Tom gets good grades in French.

• Мои́ оце́нки значительно улу́чшились.

  My grades have improved significantly.

• Мои́ оце́нки выше сре́днего.

  My grades are above average.

• Том получи́л лу́чшие оце́нки в кла́ссе.

  Tom received the highest grades in the class.

• Апельси́ны сортиру́ют по величине́ и по ка́честву.

  Oranges are graded by size and quality.

• В каки́х кла́ссах вы преподаёте?

  What grade do you teach?

• Сего́дня наша учи́тельница сказа́ла нам, что тот, кто ку́рит, никогда не вы́растет, и чтобы доказа́ть э́то, вы́стрелила в семикла́ссника Петю.

  Today, our teacher told us whoever smokes will never grow up. In order to prove it, she shot a seventh-grader named Petya.

• Мой сын, кото́рый у́чится в пя́том кла́ссе, перевёлся из Сидзуоки в нача́льную шко́лу в Наго́е.

  My son who is in the fifth grade has transferred from Shizuoka to an elementary school in Nagoya.

• Мне пришло́сь позна́ть на свое́й шку́ре, что в университе́те для хоро́ших оце́нок нужно учи́ться.

  I had to learn the hard way that you need to learn to get good grades in university.

• Ко второ́му кла́ссу уча́щиеся до́лжны овладе́ть в осно́ве уме́нием чита́ть и писать.

  By second grade, students are expected to have basic reading and writing skills.

• Моя́ отме́тка выше сре́дней.

  My grade is above the average.

• Она получи́ла са́мые высо́кие оце́нки.

  She's got the best grades.

• Когда я был в колледже, я получа́л хоро́шие оце́нки.

  I got good grades when I was in college.

• Я получи́л плоху́ю оце́нку потому, что не учи́л.

  The reason why I got a bad grade is that I did not study.

• Засте́нчивые студе́нты часто получа́ют более ни́зкие оце́нки.

  Shy students often receive lower grades.

• Стесни́тельные ученики́ зачастую получа́ют более ни́зкие оце́нки.

  Shy students often receive lower grades.

• В э́той шко́ле нет оце́нок и де́тям не задаю́т уро́ков.

  At this school, there are no grades and children have no homework.

• В э́той шко́ле нет оце́нок и ученика́м не задаю́т уро́ков.

  At this school, there are no grades and students have no homework.

• Мне надо поговори́ть с тобой о твои́х оце́нках.

  I need to talk to you about your grades.

• Я получи́л "отли́чно" за тест, и меня э́то очень ра́дует.

  I got an excellent grade on the test, and that makes me very happy.

• Все мы упорно стара́емся доби́ться в жи́зни успе́ха, но лишь немно́гим э́то удаётся.

  We all try hard to make the grade in life, but only a few succeed.

• Скольким студе́нтам вы да́ли вы́сший балл?

  To how many students have you given the highest grade?

• У тебя оце́нки лу́чше, чем у меня.

  Your grades are better than mine.

• У вас оце́нки лу́чше, чем у меня.

  Your grades are better than mine.

• Ваша посеща́емость будет влия́ть на вашу ито́говую оце́нку.

  Your attendance will affect your final grade.

• Её оце́нки значительно улу́чшились.

  Her grades have improved significantly.

• Её оце́нки ста́ли значительно лу́чше.

  Her grades have improved significantly.

• Я преподаю́ есте́ственные нау́ки в восьмо́м кла́ссе в Бостоне.

  I'm an eighth-grade science teacher in Boston.

• Я учу́сь в оди́ннадцатом кла́ссе.

  I'm in the eleventh grade.

• Том стара́лся как мог, но не смог получи́ть оце́нку выше, чем у Мэри.

  Tom did the best he could, but he wasn't able to get a higher grade than Mary.

• Я бро́сил шко́лу, когда был в седьмо́м кла́ссе.

  I dropped out of school when I was in the 7th grade.

• Том получи́л хоро́шую оце́нку за тест, кото́рый он сдава́л на про́шлой неде́ле.

  Tom got a decent grade on the test he took last week.

• Том горди́тся свои́ми хоро́шими оце́нками.

  Tom is proud of his good grades.

• Том горди́тся свои́ми хоро́шими отме́тками.

  Tom is proud of his good grades.

• Мэри влюблена́ в Тома с восьмо́го кла́сса.

  Mary has been in love with Tom since the 8th grade.

• Каку́ю оце́нку ты получи́л на экза́мене?

  What grade did you get on the test?

• Я получи́л хоро́шую оце́нку по англи́йскому.

  I got a good grade in English.

• Я преподаю́ есте́ственные нау́ки для восьмикла́ссников в Бостоне.

  I'm an eighth-grade science teacher in Boston.

• Том раньше получа́л хоро́шие оце́нки.

  Tom used to get good grades.

• Том раньше получа́л хоро́шие отме́тки.

  Tom used to get good grades.

• У меня хоро́шие оце́нки.

  I get good grades.

• Каки́е у тебя оце́нки?

  How are your grades?

• В како́м Том кла́ссе?

  What grade is Tom in?

• Я в тре́тьем кла́ссе.

  I'm a third grader.

• Я третьеклассник.

  I'm a third grader.

• Я третьеклассница.

  I'm a third grader.