отобража́ться
rare #43979
- 1.
to be displayed, to be shown, to appear (on screen)computing
Текст не отобража́ется на экра́не.
The text is not displayed on the screen.
Common in computing contexts.
- 2.
to be reflected, to be mirrored, to find expression
В его кни́гах отобража́ется жизнь дере́вни.
Village life is reflected in his books.
Often figurative: of feelings, events, reality.
Examples
Счётчик, приращиваемый автоматически, отображался на экране.
The counter, incremented automatically, was displayed on the screen.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отобража́юсь | бу́ду отобража́ться |
| ты | отобража́ешься | бу́дешь отобража́ться |
| он/она́/оно́ | отобража́ется | бу́дет отобража́ться |
| мы | отобража́емся | бу́дем отобража́ться |
| вы | отобража́етесь | бу́дете отобража́ться |
| они́ | отобража́ются | бу́дут отобража́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отобража́йся |
| вы | отобража́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отобража́лся |
| feminine | отобража́лась |
| neuter | отобража́лось |
| plural | отобража́лись |
Participles
| Active present | reflecting, being reflected, appearing | |
|---|---|---|
| Active past | reflected, displayed, depicted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | отобража́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | отображавшись | while doing (past) |
Word familyотображе́ниеPRO
- отображе́ниеdisplay
Prefix groupPRO
(Derived from бража́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| отобража́ть | ото- | to reflect |
| отобража́ться | - | to be displayed; to be reflected |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
Maatheush edited translation 3 months ago.
darius.herrmann.dh edited verb basics 1 year ago.
anonymous edited verb basics 6 years ago.
