отодвига́ться
rare #34043
- 1.
to move aside, to move over, to move away
Он отодвига́лся всё дальше к кра́ю скаме́йки.
He kept moving further towards the edge of the bench.
Of a person shifting position; also of an object that can be slid aside.
- 2.
to draw back, to back away, to recoil
Она́ испуганно отодвига́лась от соба́ки.
She backed away from the dog in fright.
Usually with от + genitive.
- 3.
to be postponed, to be put off, to be pushed back
Сро́ки сда́чи прое́кта постоя́нно отодвига́ются.
The project deadlines keep being pushed back.
Of dates, deadlines, plans.
Examples
Пожалуйста, отодвигайтесь, здесь очень тесно.
Please move over; it’s very cramped here.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | отодвига́юсь | бу́ду отодвига́ться |
| ты | отодвига́ешься | бу́дешь отодвига́ться |
| он/она́/оно́ | отодвига́ется | бу́дет отодвига́ться |
| мы | отодвига́емся | бу́дем отодвига́ться |
| вы | отодвига́етесь | бу́дете отодвига́ться |
| они́ | отодвига́ются | бу́дут отодвига́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отодвига́йся |
| вы | отодвига́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отодвига́лся |
| feminine | отодвига́лась |
| neuter | отодвига́лось |
| plural | отодвига́лись |
Participles
| Active present | moving away, receding, retracting, sliding back | |
|---|---|---|
| Active past | receding, withdrawing, having moved away | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | отодвига́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | отодвигавшись | while doing (past) |
Word familyдви́гатьPRO
- дви́гатьto move; to move; to set in motion; to drive
- вдвига́тьto move
- выдвига́тьto put forward; to nominate; to pull out; to move forward
- дви́гатьсяto move
- задви́гатьto push
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Тостада edited translation 1 year ago.
