отстава́ть

Examples

• Из-за рассинхронизации звук отстает от картинки.

  Because of the desynchronization, the sound lags behind the picture.

• Они на 30 минут отстаю́т от графика.

  They're 30 minutes behind schedule.

• Ученик, отлучаемый от занятий, быстро отстаёт.

  A student who is being barred from classes quickly falls behind.

• Твои́ часы отстаю́т на десять минут.

  Your watch is ten minutes slow.

• Старые ходики на стене отстают на пять минут.

  The old pendulum clock on the wall is five minutes slow.

• Часы отстаю́т.

  The clock is slow.

• Приставший на улице парень никак не отставал.

  The guy who accosted me in the street just wouldn’t leave me alone.

• Мальчик, заладивший «хочу мороженое», не отставал от мамы.

  The boy, who kept repeating “I want ice cream,” wouldn’t leave his mother alone.

• Часы отстаю́т на десять минут.

  The clock is ten minutes behind.

• У неё приставучий характер, она не отстаёт от людей.

  She has a very pushy personality; she never leaves people alone.