Examplesallоце́ниватьоцени́ть

• Как вы оце́ниваете свои́х студе́нтов?How do you assess your students?
• Мно́гие рели́гии оце́нивают адюльте́р как преступле́ние.According to many religions, adultery is a crime.
• Я не могу́ оцени́ть глубину́ Вашего выска́зывания.I can't fathom what you said.
• Только ситх мог бы оцени́ть сво́йственное просто́му числу́ отсу́тствие компроми́сса.Only a Sith would appreciate the lack of compromise inherent in a prime number.
• Экспе́рт оцени́л часы в 200 до́лларов.The expert appraised the watch at $200.
• Чтобы оцени́ть её красоту́, тебе просто нужно её уви́деть.To appreciate her beauty, you have only to look at her.
• Они оцени́ли э́то поме́стье в триста ты́сяч до́лларов.They've put the value of the estate at three hundred thousand dollars.
• Я бы э́то оцени́л.I'd appreciate that.
• Пожалуйста, оцените по шкале́ от 1 до 10 сте́пень вашего владения сле́дующими языка́ми.On a scale of 1 to 10, please rate your proficiency in the following languages.
• Англи́йский, неме́цкий, францу́зский, иври́т, и́диш и ара́бский языки́ оцени́ли в ка́честве возмо́жного языка́ бу́дущего госуда́рства.The English, German, French, Hebrew, Yiddish, and Arabic languages were evaluated as candidates for the language of the future state.
• Я рад, что ты э́то оцени́л.I'm glad you appreciated that.
• Мы оцени́ли уще́рб в ты́сячу до́лларов.We estimated the damage at 1000 dollars.