о́браз

Examples

• Она ведёт здоро́вый о́браз жи́зни.

  She has a healthy lifestyle.

• Они не хоте́ли отка́зываться от своего́ прежнего о́браза жи́зни.

  They didn't want to give up their old lifestyle.

• Носи́тель языка́ вряд ли вы́разится таки́м о́бразом.

  A native speaker wouldn't likely say it that way.

• В мо́лодости Чарльз вёл развра́тный о́браз жи́зни.

  Charles lived a life of debauchery when he was young.

• У тебя очень стра́нный о́браз мы́слей.

  You have a very strange way of thinking.

• О́браз жи́зни в значи́тельной сте́пени зави́сит от де́нег.

  One's lifestyle is largely determined by money.

• Таки́м о́бразом, тира́ну удалось захвати́ть короле́вство.

  Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom.

• Постара́йся испо́льзовать своё вре́мя наилу́чшим о́бразом.

  Try to make the most of your time.

• Звони́ мне раз в не́сколько дней; таки́м о́бразом мы смо́жем остава́ться в конта́кте, если вдруг что-то случи́тся.

  Call me every few days, and in that way we can keep in touch if something happens.

• Таки́м о́бразом мы мо́жем сократи́ть расстоя́ние.

  This way we can shorten the distance.