о́браз

Examples

Превосходно! Э́то так похоже на тебя сде́лать всё таки́м о́бразом.Excellent! It's just like you to come through like that.
Я не могу́ сообрази́ть, каки́м о́бразом загрузи́ть изображе́ние.I can't figure out how to upload an image.
Он хо́чет знать, каки́м о́бразом он мо́жет похуде́ть.He wants to know how he can lose weight.
Каки́м о́бразом она смогла́ пройти́ тест?How did she ever pass the test?
Некоторые лю́ди скло́нны счита́ть, что их о́браз жи́зни норма́льный, и с неодобре́нием относи́ться к тем, кто живёт по-другому.Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
Я ду́маю, что ему нужно измени́ть свой о́браз жи́зни.I think he needs to alter his lifestyle.
Постара́йся испо́льзовать своё вре́мя наилу́чшим о́бразом.Try to make the most of your time.
На самом де́ле, я не смотрю́ на э́то таки́м о́бразом.I don't really look at it that way.
Я ду́маю, что если дья́вол не существу́ет и, ста́ло быть, создал его челове́к, то создал он его по своему́ о́бразу и подо́бию.I think the devil doesn't exist, but man has created him, he has created him in his own image and likeness.
Я никогда не смогу́ отблагодари́ть вас до́лжным о́бразом.I can never thank you enough.