о́браз

Examples

Я никогда не смогу́ отблагодари́ть вас до́лжным о́бразом.I can never thank you enough.
Некоторые лю́ди скло́нны счита́ть, что их о́браз жи́зни норма́льный, и с неодобре́нием относи́ться к тем, кто живёт по-другому.Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
Таки́м о́бразом студе́нты университе́та име́ют возмо́жность расши́рить свой культу́рный горизо́нт.In this way, the students of the University have the opportunity to expand their cultural horizons.
Мне нра́вится Ваш о́браз мышле́ния.I like the way you think.
На би́рке моего́ ша́рфа написано: "Стира́ть и гла́дить, вывернув наизнанку". Интересно, каки́м о́бразом я должен э́то сде́лать?The label on my scarf says, "Wash and iron inside out." I wonder how I'm supposed to do that.
Вы ду́маете, что э́то са́мый лу́чший о́браз правле́ния?Do you think this is the best form of government?
Э́тот план не соотве́тствовал его о́бразу мышле́ния.That plan didn't agree with his way of thinking.
Не все учителя веду́т себя таки́м о́бразом.Not all teachers behave like that.
Постара́йся испо́льзовать своё вре́мя наилу́чшим о́бразом.Try to make the most of your time.
Я поня́тия не име́ю, каки́м о́бразом Том смог э́то сде́лать.I have no idea how Tom was able to do that.