OpenRussian
HomeDictionaryGrammarPracticeSettings

form russian

  • вид

    appearance, look

    view, sight

    kind, sort, type

    species

    form, state

    aspect

  • о́браз

    image, form, shape, figure

    manner, way, mode

    icon

  • поря́док

    order, tidiness, orderliness

    order, sequence

    procedure, manner, way, form

    order, regime, system

    all right, OK, fine

    customs, usages, observances

    order of magnitude

  • фо́рма

    form, shape

    form, structure, framework

    uniform

    form, blank

    mould, mold, baking tin

  • класс

    class, form, class-room

  • лист

    sheet, sheet of paper

    sheet (of metal), plate

    certificate, form, document

  • суди́ть

    to judge, to assess, to form an opinion

    to try (in court), to bring to trial, to put on trial

    to judge (by something), to tell (from something)

    to condemn, to pass judgement on

  • составля́ть

    to amount to, to make up, to constitute, to total

    to put together, to compile, to form

    to draw up, to compose (a text)

  • постро́ить

    to build, to construct, to erect

    to line up, to form up

  • разобра́ться

    to figure out, to understand, to get to the bottom of

    to deal with, to sort out, to settle

    to be taken apart, to come apart

    to line up, to form up

  • соста́вить

    to draw up, to compose, to make out, to compile

    to amount to, to come to, to total

    to form, to constitute, to make up

    to put together, to move together

    to keep (someone company)

  • сложи́ться

    to turn out, to work out, to develop (a certain way)

    to form, to take shape, to arise

    to mature (as), to develop (into), to become fully formed

    to be made up (of), to add up (from), to be composed (of)

    to chip in, to pool money, to contribute (money)

  • рассужда́ть

    to reason, to think, to argue (a point)

    to discuss, to talk (about), to hold forth (on)

    to judge, to form an opinion, to weigh up

    to argue, to talk back, to question orders

  • образова́ться

    to form

  • оболо́чка

    shell, casing, cover, jacket

    membrane, tunic

    outward form, appearance, guise

    shell

  • переводи́ть

    to translate, to interpret

    to transfer, to move, to shift

    to remit, to transfer (money)

    to take across, to lead across

    to convert

    to move up into the next form, to promote (to the next year)

    to use up, to squander, to waste

    to exterminate, to wipe out

  • скла́дываться

    to take shape, to form, to develop, to emerge

    to work out, to turn out, to go (well or badly)

    to fold, to fold up, to fold away

  • стро́иться

    to be built, to be under construction

    to build a house for oneself, to build for oneself

    to line up, to form up, to draw up (in ranks)

    to be made up (of), to be constructed (from)

  • ма́тушка

    mother, mum, dear mother

    my dear, dear lady, good woman

    Mother (form of address), Reverend Mother, priest's wife

  • сокраще́ние

    reduction, cut, cutting down, decrease

    abbreviation, short form

    shortening, abridgement, curtailment

    redundancy, layoff

    contraction

  • черно́

    black (short form)

  • анке́та

    questionnaire, form

    survey, poll

  • вы́строить

    to build, to construct, to erect

    to line up, to form up, to draw up

    to arrange, to group, to set out in order

    to build up, to develop, to construct (a theory)

  • образо́вывать

    to form, to make up, to constitute, to generate

    to found, to establish, to set up, to organize

  • бланк

    form, blank form, printed form

    blank space, margin

  • развора́чиваться

    to turn around, to make a U-turn, to turn back

    to unfold, to develop, to take shape

    to unroll, to unfurl, to come unrolled

    to deploy, to form up, to fan out

    to show what one can do, to get into full swing, to spread one's wings

  • укла́дываться

    to lie down, to go to bed, to settle down (to sleep)

    to pack, to pack up, to pack one's things

    to fit (into), to go (into), to be packed in

    to keep within (a limit), to confine oneself (to), to stay within (a budget), to meet (a deadline)

    to take shape, to form, to fall into place

  • гра́фика

    graphic art, drawing (as an art form), black-and-white art

    graphics

    script, writing system

  • веня

    Venya (pet form of Veniamin), Benny

  • лю́бка

    butterfly orchid, lesser butterfly-orchid, platanthera

    Lyubka (pet form of Lyubov)

  • гражда́нка

    citizen (female), female national

    madam, ma'am, citizen (as form of address)

    civilian (female)

    civil war

    third-party liability insurance, compulsory motor insurance

  • сформирова́ть

    to form, to mould, to raise

  • вы́строиться

    to line up, to form a line, to stand in a row

    to get into formation, to fall in, to form up

  • установи́ться

    to be established, to come about, to form, to take shape

    to set in, to become settled

    to stabilize, to settle down, to steady

  • формирова́ть

    to form, to mould, to raise

  • деклара́ция

    declaration (form), return (tax)

    declaration, proclamation

  • зале́чь

    to lie down, to take to one's bed

    to lie low, to go to ground, to go into hiding

    to go into hibernation, to den up

    to lie, to be deposited

    to form deeply, to settle

  • разнови́дность

    variety, kind, type, variant

    variety, subspecies form

  • сла́достный

    archaic form of sweet

  • однокла́ссник

    class-mate, form-mate, classmate

  • образова́ть

    to form, to make up, to generate, to constitute

    to found, to establish, to set up, to organise

  • филя

    Filya (pet form of Philip)

  • написа́ние

    spelling, written form

    writing, composing

  • сформирова́ться

    to form, to take shape

  • выстра́иваться

    to line up, to form a line, to queue up

    to get into formation, to fall in, to form up

  • завяза́ться

    to begin, to start, to arise, to ensue

    to get tied, to be tied, to tie (of a knot)

    to set (of fruit), to form

  • расступи́ться

    to part, to spread out, to step to the sides to form a free space in the middle

  • сомкну́ться

    to close, to shut, to fall shut

    to close up, to join together, to link up, to form a continuous line

  • устоя́ться

    to settle, to become clear (of liquid), to form cream (of milk)

    to settle down, to stabilize, to become steady

    to become established, to take hold, to become standard

  • врата́

    gate (outdated form)

  • постро́иться

    to build a house for oneself, to build oneself a place

    to line up, to form up, to fall in

    to be built, to get built

  • сокращённо

    briefly, in abbreviated form

  • образно́й

    figurative, vivid, graphic

    -shaped, -like, -form

    icon-, icon-like

  • уложи́ться

    to keep within (a time limit), to manage in time, to meet a deadline

    to fit into, to find room

    to pack (one's things), to finish packing

    to stick in one's memory, to sink in

    to take shape, to form

  • составля́ться

    to be compiled, to be drawn up, to be made up

    to form, to be formed, to take shape, to come about

  • однокла́ссница

    class-mate, form-mate

  • выстра́ивать

    to line up, to draw up, to form up, to marshal

    to build, to build up, to construct, to establish

  • пристра́иваться

    to get a place, to get settled, to find a job, to be fixed up

    to join, to attach oneself (to), to fall in, to form up

    to be built on, to be added on (of an annexe)

  • наплыва́ть

    to dash, to run, to form

  • заполне́ние

    filling out, filling in, completion (of a form)

    filling, filling up

  • пи́сьменно

    in written form, in writing

  • расступа́ться

    to part, to spread out, to step to the sides to form a free space in the middle

  • вы́работаться

    to be developed, to be worked out, to be elaborated, to form

    to be used up, to wear out, to be exhausted, to run out

  • конструи́ровать

    to construct, to design, to form, to organize

  • развёртываться

    to unfold, to develop, to expand, to spread

    to unroll, to unfurl, to come unwrapped

    to deploy, to form up

    to turn, to turn around, to swing round

    to show oneself, to display oneself

  • перестра́иваться

    to switch over, to adapt, to adjust, to reorganize oneself

    to change lanes, to move into another lane

    to be rebuilt, to be under reconstruction, to be restructured, to reform

    to re-form, to regroup, to change formation

    to be re-tuned (to another frequency), to switch (to another wavelength)

  • шу́кшина

    Shukshin (surname), Shukshina (female form)

  • пристра́ивать

    to place, to fix up, to settle, to find a place for

    to build on, to add (an extension), to annex (to a building)

    to join up, to form up

  • вылива́ться

    to pour out, to flow out, to run out

    to turn into, to take the form (of), to be expressed, to result in

  • организова́ться

    to organize, to be organized, to form, to get together

  • офо́рмиться

    to take shape, to form, to materialize

    to be processed, to be arranged, to be registered, to be documented

    to get a job (officially), to be officially employed, to be hired

  • нарва́ть

    to pick, to gather, to pluck (a quantity of)

    to tear up (a quantity of), to rip up

    to fester, to suppurate, to form an abscess

  • образо́вываться

    to form

  • болва́нка

    blank, unmachined workpiece, rough casting

    ingot, pig

    wooden block, hat form

  • завя́зываться

    to begin, to start, to set in, to arise

    to be tied, to fasten

    to set, to form

  • похоро́нка

    a short document, colloquial form of the official notification of the death of a military serviceman or a conscript

  • возыме́ть

    to produce (an effect), to take effect

    to conceive (a wish), to form (an intention), to feel (a desire)

    to acquire, to gain, to come to have

  • десятикла́ссник

    tenth-form boy, tenth-former

  • сдво́ить

    to form double ranks (military)

  • формуля́р

    form, printed form, blank form

    logbook, service record, record of service

    library card, book card

  • обраба́тываться

    to be processed, to be treated, to be handled, to be worked on

    to take final shape, to be given final form, to be polished up

    to run in, to wear in, to settle into the work

  • насе́сть

    to press (someone), to bear down on, to pester, to come down on

    to settle (of dust), to be deposited, to form a layer

    to crowd in, to pile in, to pack in

  • остро́г

    A wooden fortification in the form of a wall of pointed and dug in pillars in the border strip of the Old Russian principalities

  • счас

    Now - shortened form of сейчас

  • здра́сте

    Short form of здравствуйте

  • блоки́роваться

    to form a bloc, to form an alliance, to ally (with)

    to be blocked, to get locked, to jam

  • бру́сья

    (sport) gymnastic apparatus in the form of two parallel horizontal poles on racks

  • велича́ние

    glorification, extolling, praise

    song of praise, festal hymn, hymn of praise

    form of address, respectful address

  • восьмикла́ссник

    eighth-form boy, eighth-former

  • восьмикла́ссница

    eighth-form girl

  • второго́дница

    pupil remaining in the same form for second year, pupil repeating the year

  • второкла́ссник

    second-form boy, second-former

  • второкла́ссница

    second-form girl

  • группирова́ться

    to group, to form groups

  • девятикла́ссник

    ninth-form boy, ninth-former

  • девятикла́ссница

    ninth-form girl

  • дерива́т

    derivative

    derivative, derived form

  • десятикла́ссница

    tenth-form girl

  • единообра́зный

    uniform, standardized, of the same form

  • коопери́ровать

    to organize in a cooperative, to form into a cooperative, to collectivize

    to enlist in a cooperative, to bring into cooperative work

    to combine (production), to pool, to link up

Examples