перевора́чивать

rare #13104

verbimperfective perfective is переверну́ть

1.
to turn over, to flip, to turn, to turn around
Он ме́дленно перевора́чивал страни́цы кни́ги.
He slowly turned the pages of the book.
Imperfective; the perfective is «перевернуть».
2.
to overturn, to knock over, to tip over, to capsize
Си́льный ве́тер перевора́чивал сто́лики на терра́се.
The strong wind kept knocking over the tables on the terrace.
3.
to turn inside out
Она́ всегда́ перевора́чивала носки́ наизна́нку пе́ред сти́ркой.
She always turned the socks inside out before washing.
Usually with «наизнанку».
4.
to turn upside down, to rummage through, to ransack
После рабо́ты сы́на отцу́ ча́сто приходи́лось перевора́чивать все инструме́нты в поисках молотка́.
After his son had been working, the father often had to rummage through all the tools looking for a hammer.
Often with «всё» or «вверх дном»; also figurative of upending someone's life.

Examples

Не слюни палец, когда переворачиваешь страницы.
Don’t wet your finger with saliva when you turn the pages.
Во вре́мя весе́нней убо́рки моя́ жена́ перевора́чивает весь дом вверх дном.
During spring cleaning, my wife turns the whole house upside down.
Засушиваемые яблоки нужно переворачивать каждый день.
The apples being dried need to be turned over every day.
Предплужник помогает переворачивать верхний слой почвы.
The colter helps turn over the top layer of soil.
Стара́йтесь не перевора́чивать коробку кверху дном.
Take care not to turn the box upside down.
Стара́йтесь не перевора́чивать коробку.
Take care not to turn the box upside down.
Я перевора́чивал страни́цу за страни́цей.
I turned page after page.

Imperative
ты	перевора́чивай
вы	перевора́чивайте

Active present	перевора́чивающий	turning over, flipping, overturning, upsetting
Active past	перевора́чивавший	that was turning over, who was flipping over
Passive present	перевора́чиваемый	turnable, flippable, reversible, invertible
Passive past	-
Gerund present	перевора́чивая	while doing (present)
Gerund past	переворачивав переворачивавши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
вывора́чивать	вы-	to turn inside out; to unscrew; to twist (someone's arms); to pull out
завора́чивать	за-	to turn; to wrap up; to screw tight; to roll up
навора́чивать	на-	to heap up; to overcomplicate; to wolf down
отвора́чивать	от-	to turn away; to unscrew; to turn up; to bend aside; to shove aside