переоде́ть
rare #12396
- 1.
to change the clothes of, to change (someone) into, to dress (in fresh clothes)
Она́ переоде́ла ребёнка после прогу́лки.
She changed the child's clothes after the walk.
Transitive: the object is the person being dressed; for changing one's own clothes use переодеться.
- 2.
to disguise, to dress up (as someone)
Его переоде́ли в фо́рму полицейского.
They disguised him in a policeman's uniform.
Usually переодеть кого-л. кем-л. or во что-л.
Examples
Не перемазывайся вареньем, я только что тебя переодела.
Don’t get jam all over yourself—I’ve just changed your clothes.
Я руба́шку переоде́ну, прежде чем идти́.
I'll change my shirt before I go.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | переоде́ну |
| ты | - | переоде́нешь |
| он/она́/оно́ | - | переоде́нет |
| мы | - | переоде́нем |
| вы | - | переоде́нете |
| они́ | - | переоде́нут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | переоде́нь |
| вы | переоде́ньте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | переоде́л |
| feminine | переоде́ла |
| neuter | переоде́ло |
| plural | переоде́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having changed clothes, disguised, having dressed up | |
| Passive present | - | |
| Passive past | disguised (adj) | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | переоде́в переодевши | while doing (past) |
Word familyоде́тьPRO
- оде́тьto dress (someone); to clothe; to cover
- оде́тьсяto put clothes on oneself
- приоде́тьto dress up
- разоде́тьto dress up
- приоде́тьсяto dress up; to put something on; to be lightly covered (with snow)
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from оде́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| переоде́ть | пере- | to change the clothes of; to disguise |
| переоде́ться | пере- | to change one's clothes; to disguise oneself |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
