пересма́тривать
- 1.
to reconsider, to revise, to rethink
Прави́тельство пересма́тривает бюдже́т на сле́дующий год.
The government is revising next year's budget.
Of decisions, opinions, plans, contracts.
- 2.
to look through again, to go over again, to go through
Она́ ещё раз пересма́тривала докуме́нты пе́ред подписа́нием.
She was going through the documents once more before signing.
- 3.
to review, to reexamine, to retrylaw
Суд пересма́тривает дело по новым обстоя́тельствам.
The court is reviewing the case in the light of new circumstances.
Of a legal case or verdict.
- 4.
to watch again, to rewatch
Я люблю́ пересма́тривать э́тот фильм зимой.
I like watching this film again in winter.
Examples
Курс, завышавшийся годами, наконец начали пересматривать.
The exchange rate, which had been overstated for years, was finally subjected to a review.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | пересма́триваю | бу́ду пересма́тривать |
| ты | пересма́триваешь | бу́дешь пересма́тривать |
| он/она́/оно́ | пересма́тривает | бу́дет пересма́тривать |
| мы | пересма́триваем | бу́дем пересма́тривать |
| вы | пересма́триваете | бу́дете пересма́тривать |
| они́ | пересма́тривают | бу́дут пересма́тривать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пересма́тривай |
| вы | пересма́тривайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пересма́тривал |
| feminine | пересма́тривала |
| neuter | пересма́тривало |
| plural | пересма́тривали |
Participles
| Active present | revising, reviewing, re-examining, reconsidering | |
|---|---|---|
| Active past | reviewing, revising, reconsidering, one who reviewed | |
| Passive present | being reviewed, being reconsidered, being revised | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | пересма́тривая | while doing (present) |
| Gerund past | пересматривав пересматривавши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| высма́тривать | вы- | to look out for; to espy |
| досма́тривать | до- | to finish watching; to inspect; to look after; to notice (while keeping watch) |
| засма́тривать | за- | to peep in; to look at |
| надсма́тривать | над- | to oversee |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.



















