reconsider russian

• переду́мать

  to change one's mind, to reconsider, to think better of it

• пересмотре́ть

  to reconsider, to rethink, to revise

  to review, to re-examine, to reopen (a case)

  to rewatch, to watch again

• пересма́тривать

  to reconsider, to revise, to rethink

  to look through again, to go over again, to go through

  to review, to reexamine, to retry

  to watch again, to rewatch

• переду́мывать

  to change one's mind, to reconsider

• переосмы́сливать

  to rethink, to re-evaluate, to reinterpret, to reconsider

• оксти́ться

  to come to one's senses, to reconsider, to think twice, to repent

• оду́мываться

  to change one's mind, to reconsider, to think better of (it)

• перереша́ть

  to decide differently, to reconsider, to solve in a different way, to change one's decision about

  to solve all of, to solve one after another, to work through (all the problems)

• перереши́ть

  to reconsider, to change one's mind, to decide again

• пересмо́тр

  revision, review, retrial, reconsideration

• пересмо́тренный

  revised, reviewed, reconsidered

• пересма́триваемый

  being reviewed, being reconsidered, being revised

• пересмотре́вший

  having reviewed, having reconsidered, having revised, that has reviewed

• переду́мавший

  having changed one's mind, who has changed one's mind, having reconsidered

• пересма́тривающий

  revising, reviewing, re-examining, reconsidering

• разду́мавший

  having changed one's mind, having reconsidered

• оду́мавшийся

  who has come to his senses, having reconsidered, who has thought better of it

• пересма́тривавший

  reviewing, revising, reconsidering, one who reviewed

• переду́мывающий

  changing one's mind, rethinking, reconsidering

• передумываемый

  reconsiderable, changeable (of a decision), rethought

• перереша́вший

  having re-decided, having reconsidered and decided differently, having overturned (a decision/plan)

Examples

• Ду́маю, наста́ло вре́мя переосмыслить то, как я живу́.

  I think it's time for me to reconsider how I've been living.

• Давай заново рассмо́трим э́тот вопро́с.

  Let's reconsider the problem.

• Мне придётся ещё раз э́то обду́мать.

  I'll have to reconsider it.

• Сове́тую вам ещё раз обду́мать своё реше́ние.

  I suggest you reconsider your decision.

• Возможно, вам стоит пересмотре́ть своё реше́ние.

  You might want to reconsider your decision.

• Наде́юсь, вы поду́маете ещё раз.

  I hope you'll reconsider.

• Том говори́т, что пересмо́трит своё реше́ние.

  Tom says he'll reconsider his decision.

• Пожалуйста, обду́май э́то.

  Please reconsider.

• Пожалуйста, обду́майте э́то.

  Please reconsider.

• Том собира́лся попроси́ть у нача́льника приба́вку, но переду́мал.

  Tom intended to ask his boss for a raise, but he reconsidered.

• Я бы хоте́л, чтобы вы обду́мали ваше реше́ние ещё раз.

  I would like you to reconsider your decision.

• Нам придётся пересматривать все планы на лето.

  We’ll have to reconsider all our plans for the summer.

• Апеллянт требовал пересмотра решения суда.

  The appellant demanded that the court's decision be reconsidered.

• Закон, пересматриваемый парламентом, вызывает споры.

  The law being reconsidered by parliament is causing controversy.

• Вопрос, трактующийся судом иначе, требует пересмотра.

  The issue, which the court interprets differently, needs to be reconsidered.

• Решение, дезавуируемое руководством компании, будет пересмотрено завтра.

  The decision, being disavowed by the company’s management, will be reconsidered tomorrow.

• Осмысляемый заново материал стал понятнее студентам.

  The material reconsidered from scratch became clearer to the students.

• Передумывавшая начальница отменила своё прежнее решение.

  The manager who had reconsidered her decision revoked her earlier decision.

• Директор, перерешавший вопрос о премии, вызвал недовольство.

  The director, having reconsidered the issue of the bonus, provoked discontent.

• Судья, перерешавший дело, изменил приговор.

  The judge who reconsidered the case changed the verdict.

• Я всё перерешил и остаюсь дома.

  I've reconsidered everything, and I'm staying home.