OpenRussian.org

Russian DictionaryРусский Словарь

писа́тьпописа́ть

Imperfective писа́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective пописа́ть (completed or one-time)

Daily used word (top 10)

1.
to write(писа́ть)
can be used in the sense of texting someone by typing
2.
to write for some time(пописа́ть)
Example:
А ты пока попише́шь, наберёшься опыта работы заграницей.
While you write, you will gain experience working abroad.
3.
to paint(писа́ть)
4.
to paint for some time(пописа́ть)

Examplesallписа́тьпописа́ть

Не пиши́те в библиоте́чных кни́гах.Don't write in library books.
Э́то перо́ не пишет.This pen doesn't work.
Э́то компью́тер, на кото́ром он пишет свои́ статьи́.That's the computer on which he writes his articles.
Вы пишете письмо́?Are you writing a letter?
Я пишу статьи́ о забасто́вках.I am writing articles about strikes.
Он пишет одному из свои́х друзе́й.He is writing to some friends of his.
Она зараба́тывает на жизнь тем, что пишет кни́ги.She earns a living as a writer.
Том - левша́, но он пишет пра́вой руко́й.Tom is left-handed, but he writes with his right hand.
Я ежедневно пишу в дневни́к.I write in my diary every day.
Я постоянно пишу статьи́.I write articles regularly.

Past

	imperfective	perfective
masculine	писа́л
feminine	писа́ла
neuter	писа́ло
plural	писа́ли

Present

	imperfective
я	пишу́
ты	пи́шешь
он/она́/оно́	пи́шет
мы	пи́шем
вы	пи́шете
они́	пи́шут

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду писа́ть
ты	бу́дешь писа́ть
он/она́/оно́	бу́дет писа́ть
мы	бу́дем писа́ть
вы	бу́дете писа́ть
они́	бу́дут писа́ть

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	пиши́!	!
вы	пиши́те!	!

Participles

Active present	пи́шущий		writing
Active past	писа́вший		someone who was doing
Passive present	пи́шемый		something which is being done
Passive past	пи́санный		something which was being done
Gerund present	пиша́		while doing (present)
Gerund past	писа́в писа́вши		while doing (past)

Related words

письмо́ - letter (written communication); writing (action); script
писа́тель - writer
спи́сок - list; handwritten or handpainted copy
запи́ска - note
записа́ть - jot down; record; write over something
на́дпись - inscription
подписа́ть - sign
за́пись - record
описа́ть - describe
по́дпись - signature
пи́сьменный - writing
жи́вопись - painting
вы́писать - to write out; order
списа́ть - to copy; to cheat
перепи́ска - correspondence
писа́ться - to be spelled / written; to pee
расписа́ние - schedule
расписа́ться - to sign for something
прописа́ть - prescribe; register; enter info
пропи́ска - official document or registration of someones residence in a place
переписа́ть - to rewrite; to copy; to make a list; (colloquial) to re-register
расписа́ть - to paint; describe in detail with words
приписа́ть - ascribe/attribute/assign
распи́ска - Действие по глаг. расписать—расписывать; A document with a signature confirming the receipt of something
вы́писка - excerpt/statement
вписа́ть - enter; to write in
записа́ться - Put yourself in some kind of activity; sign up for something; make apointment
предписа́ние - prescription; regulation
подписа́ться - to sign; to subscribe; to follow (online)
перепи́сываться - write each other; correspond
предписа́ть - order
припи́ска - addition
писе́ц - clerk
дописа́ть - to write in addition to something; write to the end
вписа́ться - to fit in with
мочити́ться - urinate
рукопи́сный - manuscript adj
вы́писаться - get out of the hospital
писани́на - scribble
писа́тельница - writer
пе́репись - census
письмецо́ - a sweet little letter (diminutive of письмо́)
надписа́ть - superscribe
про́пись - samples of writing
отписа́ть - bequeath
прописа́ться -
опи́ска - mistake in writing
отпи́ска - an answer written for form only
ссать - to pee piss
написа́ться - to be spelled

Other Sources (auto generated)

писа́ть: Wiktionary PONS bab.la Reverso

пописа́ть: Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations

for paint some time to write

Learn