пламене́ть
rare #21870
verbimperfective
- 1.
to blaze, to be ablaze, to flame
Костёр пламене́л в темноте́.
The bonfire blazed in the darkness.
Literary; of fire or burning objects.
- 2.
to glow red, to be aglow
Не́бо на за́паде пламене́ло.
The sky in the west was glowing red.
Of the sky at sunset, cheeks, autumn leaves.
- 3.
to burn (with passion), to be aflame (with feeling)
Его се́рдце пламене́ло любо́вью.
His heart burned with love.
Figurative and elevated; usually with the instrumental case.
Examples
Закат пламенел над горизонтом.
The sunset was ablaze above the horizon.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | пламене́ю | бу́ду пламене́ть |
| ты | пламене́ешь | бу́дешь пламене́ть |
| он/она́/оно́ | пламене́ет | бу́дет пламене́ть |
| мы | пламене́ем | бу́дем пламене́ть |
| вы | пламене́ете | бу́дете пламене́ть |
| они́ | пламене́ют | бу́дут пламене́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пламене́й |
| вы | пламене́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пламене́л |
| feminine | пламене́ла |
| neuter | пламене́ло |
| plural | пламене́ли |
Participles
| Active present | flaming, blazing, glowing, fiery | |
|---|---|---|
| Active past | flaming, blazing, glowing, burning | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | пламене́я | while doing (present) |
| Gerund past | пламенев пламеневши | while doing (past) |
Word familyпла́меньPRO
- пла́мень(книжн поэт устар) То же что пламя
- пламене́тьto blaze; to glow red; to burn (with passion)
- пла́менныйfiery or flaming
- пла́менность(книжн) сущ к пламенный
- пламегаси́тельflash extinguisher
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
