побе́г

fairly common #4118C2nounmasculineinanimatecountable

1.
escape, flight
Он соверши́л побе́г из тюрьмы́.
He escaped from prison.
Typically from prison, captivity or an institution.
2.
shoot, sprout, suckerbotany
На я́блоне появи́лись молодые побе́ги.
Young shoots have appeared on the apple tree.

Examples

У него хитроумный план побега.
He has a cunning escape plan.
Мы должны́ приду́мать какой-нибудь спо́соб побе́га.
We must devise some means of escape.
Заключённые пыта́лись соверши́ть побе́г.
The prisoners were trying to escape.
Преступник, умысливший побег, готовился всю ночь.
The criminal who had plotted the escape prepared all night.
Задумывающий побег пленник ждал ночи.
The prisoner planning an escape waited for nightfall.
Побег, прищепляемый садовником, быстро прижился.
The shoot grafted by the gardener quickly took root.
Почему в коммунисти́ческой ГДР бы́ло так мало ограблений ба́нков? Потому что маши́ну для побе́га приходи́лось ждать 15 лет.
Why were there so few bank robberies in communist east Germany? — Because you had to wait for 15 years for a getaway car.
Задумавший побег заключённый долго готовился.
The prisoner who had planned the escape prepared for it for a long time.

LockedUnlock full word family