побе́г
- 1.
escape, flight
Он соверши́л побе́г из тюрьмы́.
He escaped from prison.
Typically from prison, captivity or an institution.
- 2.
shoot, sprout, suckerbotany
На я́блоне появи́лись молодые побе́ги.
Young shoots have appeared on the apple tree.
Examples
У него хитроумный план побега.
He has a cunning escape plan.
О побеге не было и помышления.
There was no thought of escape.
Следователи следили за группой, замышляющей побег.
The investigators were keeping an eye on the group that was plotting an escape.
Полиция арестовала преступника, замышлявшего побег из тюрьмы.
The police arrested the criminal who was plotting an escape from prison.
Преступник, умысливший побег, готовился всю ночь.
The criminal who had plotted the escape prepared all night.
Их снова перепороли за побег.
They were flogged again for escaping.
Почему в коммунисти́ческой ГДР бы́ло так мало ограблений ба́нков? Потому что маши́ну для побе́га приходи́лось ждать 15 лет.
Why were there so few bank robberies in communist east Germany? — Because you had to wait for 15 years for a getaway car.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | побе́г | побе́ги |
| Gen.Genitive | побе́га | побе́гов |
| Dat.Dative | побе́гу | побе́гам |
| Acc.Accusative | побе́г | побе́ги |
| Inst.Instrumental | побе́гом | побе́гами |
| Prep.Prepositional | побе́ге | побе́гах |
Word familyбе́гатьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
RichardWonder edited translation 5 years ago.
RichardWonder edited translation 5 years ago.



















