OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь
HomeDictionaryMy WordsPracticeSettings

пове́рить

verbperfective (partner ве́рить)often used word (top 900)B2
  • 1.

    to believe, trust

    Ты можешь мне пове́рить? - Can you believe me?

    + dative

Examples

Conjugation

PresentFuture
я-
пове́рю
ты-
пове́ришь
он/она́/оно́-
пове́рит
мы-
пове́рим
вы-
пове́рите
они́-
пове́рят
Imperative
ты
пове́рь
вы
пове́рьте
Past
masculine
пове́рил
feminine
пове́рила
neuter
пове́рило
plural
пове́рили

Participles

Active present

-

Active past

пове́ривший

having believed, who believed

Passive present

-

Passive past

пове́ренный

attorney, confidant

Gerund present

-

Gerund past

пове́рив

поверивши

while doing (past)

Typical usagePRO

  • Believing someone/something (dative)

    • пове́рить кому́

      believe someone

    • пове́рить слова́м

      believe (someone’s) words

    • пове́рить исто́рии

      believe a story

    • пове́рить обеща́ниям

      believe promises

  • Believe in (в + Accusative)

    • пове́рить в себя́

      believe in yourself

    • пове́рить в свои́ си́лы

      believe in your abilities

    • пове́рить в чу́до

      believe in a miracle

    • пове́рить в любо́вь

      believe in love

  • Fixed phrases & idioms

    • пове́рить на сло́во

      take at someone’s word

    • не пове́рить свои́м глаза́м

      can’t believe one’s eyes

    • не пове́рить свои́м уша́м

      can’t believe one’s ears

    • Не пове́ришь, ...

      You won’t believe it, ...

LockedUnlock typical usages

Related words

Learn

Contributions

  • haunter1781 edited translation 3 months ago.
  • xenomurph edited translation 2 years ago.
  • Rose edited translation 9 years ago.