пове́рить

Examples

• Не могу́ в э́то пове́рить!I can't believe it!
• Том не мо́жет пове́рить, что Мэри и вправду в э́то ве́рит.Tom can't believe Mary really believes that.
• Дети пове́рят всему́, что ска́жут им родители.Children will believe what their parents tell them.
• Пове́рить не могу́, что он отказа́лся от америка́нского гражда́нства!I can't believe he renounced his U.S. citizenship.
• Том не мог пове́рить свои́м уша́м.Tom couldn't believe his ears.
• Сначала мне никто не пове́рил.No one believed me at first.
• Она така́я дове́рчивая, что пове́рит всему́, что вы ей ска́жете.She's so gullible she'll believe anything you tell her.
• В э́то сложно пове́рить.That's hardly believable.
• К сожале́нию, мно́гие лю́ди ве́рят тому, что им пишут по электро́нной по́чте, чему бы они никогда не пове́рили лицо́м к лицу́.Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
• Он не мог пове́рить свои́м глаза́м.He could not believe his eyes.