Examplesallповора́чиватьсяповерну́ться

• Обще́ственное мне́ние повора́чивается против половой дискримина́ции.The tide of public opinion is turning against sexism.
• У меня язы́к не повора́чивается тако́е сказа́ть!I cannot move my tongue to tell this!
• Я испо́льзовал отвёртку для того́, чтобы поверну́ть винт, но он просто не хоте́л повора́чиваться.I used a screwdriver to turn the screw, but it just didn't want to turn.
• Обще́ственное мне́ние повора́чивается против теле́сных наказа́ний.The trend of public opinion is against corporal punishment.
• Я никогда не поверну́сь к дру́гу спино́й, если ему нужна́ по́мощь.I never turn my back on a friend in need.
• Том поверну́лся к Мэри и улыбну́лся.Tom turned to Mary and smiled.
• Она поверну́лась и улыбну́лась.She turned around and smiled.
• Том поверну́лся ко мне.Tom turned to me.
• Повернувшись налево, вы найдёте почто́вое отделе́ние.Turning to the left, you will find the post office.
• Оба поверну́лись и посмотре́ли на Тома.They both turned and looked at Tom.
• Повернувшись направо, вы уви́дите пе́ред собой ра́тушу.Turning to the right, you will find the city hall in front of you.
• Теперь поверни́тесь.Now turn around.
• Поверни́сь на спи́ну.Turn on your back.
• Забавно, как всё поверну́лось.It's funny how things turned out.