погреша́ть
rare #66146
- 1.
to sin, to commit a sinreligion
Лю́ди погреша́ют и ка́ются.
People sin and then repent.
Bookish and dated; the perfective погрешить is more usual.
- 2.
(rare) to err, to make a mistake, to be wrong
Не хочу́ погреша́ть про́тив и́стины.
I don't want to err against the truth.
Often in погрешать против истины/правил 'err against the truth/the rules'.
- 3.
(rare) to blame unjustly, to suspect wrongly
Напра́сно ты погреша́ешь на сосе́да.
You are blaming your neighbour for nothing.
With на кого-либо: погрешать на соседа.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | погреша́ю | бу́ду погреша́ть |
| ты | погреша́ешь | бу́дешь погреша́ть |
| он/она́/оно́ | погреша́ет | бу́дет погреша́ть |
| мы | погреша́ем | бу́дем погреша́ть |
| вы | погреша́ете | бу́дете погреша́ть |
| они́ | погреша́ют | бу́дут погреша́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | погреша́й |
| вы | погреша́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | погреша́л |
| feminine | погреша́ла |
| neuter | погреша́ло |
| plural | погреша́ли |
Participles
| Active present | erring, sinning, making mistakes, culpable | |
|---|---|---|
| Active past | erring, sinning | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | погреша́я | while doing (present) |
| Gerund past | погрешав погрешавши | while doing (past) |
Word familyпогреша́тьPRO
- погреша́тьto sin; to err; to blame unjustly
- погреше́ниеerror
- погре́шностьerror
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
