Imperfective подстрига́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective подстри́чь (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
to trim, to clip(подстрига́ть)
- 2.
trim (hair or lawn)(подстри́чь)
Examples
- Я никогда не подстрига́ю но́гти но́чью.I never cut my nails at night.
- Парикма́хер подстрига́ет во́лосы ножницами.The hair dresser is cutting the hair with scissors.
- Иногда мать подстрига́ет ей во́лосы.She sometimes has her mother cut her hair.
- Трава́ так быстро росла́, что её приходи́лось подстрига́ть ка́ждую неде́лю.The grass was growing so quickly, it had to be cut every week.
- У Тома продырявились носки, потому что он не подстрига́л но́гти на нога́х.Tom got holes in his socks from not cutting his toenails.
- Том подстри́г бо́роду.Tom trimmed his beard.
- Том подстри́г Мэри.Tom cut Mary's hair.
- Он был великоду́шным пожилы́м челове́ком и вы́звался бесплатно подстри́чь сосе́дский газо́н.He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free.
- Том подстри́г Мэри газо́н.Tom mowed Mary's lawn for her.
- У меня будет вре́мя подстри́чь но́гти, пока ты одева́ешься.I'll have time to file my nails while you're dressing.
- Я подстри́г газо́н Тома.I mowed Tom's lawn.
- Подстриги́те, помо́йте и вы́сушите, пожалуйста.Cut, wash and dry, please.
- Я подстригу́ лужа́йку за́втра, если не будет дождя́.I'll mow the lawn tomorrow if it's not raining.
- Кто подстри́г твои́ во́лосы?Who cut your hair?
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | подстрига́л | подстри́г |
| feminine | подстрига́ла | подстри́гла |
| neuter | подстрига́ло | подстри́гло |
| plural | подстрига́ли | подстри́гли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | подстрига́ю |
| ты | подстрига́ешь |
| он/она́/оно́ | подстрига́ет |
| мы | подстрига́ем |
| вы | подстрига́ете |
| они́ | подстрига́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду подстрига́ть | подстригу́ |
| ты | бу́дешь подстрига́ть | подстрижёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет подстрига́ть | подстрижёт |
| мы | бу́дем подстрига́ть | подстрижём |
| вы | бу́дете подстрига́ть | подстрижёте |
| они́ | бу́дут подстрига́ть | подстригу́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | подстрига́й! | подстриги́! |
| вы | подстрига́йте! | подстриги́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | подстрига́я | while doing (present) | |
| Gerund past | подстригав подстригавши | подстригши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
подстрига́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
подстри́чь:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















