Examplesallподсчи́тыватьподсчита́ть

• Подсчита́ть результа́ты вы́боров трудно.It is difficult to calculate the results of the election.
• Дава́йте подсчита́ем наши расхо́ды за ме́сяц.Let's total up our expenses for the month.
• Фома подсчита́л, что за после́дние шесть ме́сяцев дал Маше более тридцати четырёх ты́сяч до́лларов.Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months.
• Подсчита́йте, сколько э́то составля́ет.Figure up how much it amounts to.
• Они до́лжны подсчита́ть затра́ты.They have to figure out the cost.
• Междунаро́дные наблюда́тели подсчита́ли бюллете́ни.International observers counted up the ballot.
• Мы подсчита́ли, что могли́ бы добра́ться до э́того места за две неде́ли.We calculated that we could reach the place within two weeks.
• Мы подсчита́ли большую часть голосо́в.We have counted most of the votes.
• Дава́йте подсчита́ем сто́имость пое́здки.Let's figure out the cost of the trip.
• Том подсчита́л сто́имость, и уви́дел, что э́то ему не по сре́дствам.Tom figured out the cost and it was more than he could afford.