подтвержде́ние

Examples

• Каки́е у вас есть подтвержде́ния?

  What proof do you have?

• Дебетовавшая организация прислала подтверждение платежа.

  The organization that had debited the account sent confirmation of the payment.

• Отрицаемая теория неожиданно нашла подтверждение.

  The theory that had been rejected unexpectedly found confirmation.

• Внима́ние! Ваш но́вый паро́ль и подтвержде́ние паро́ля не совпада́ют. Пожалуйста, подтверди́те и попро́буйте ещё раз.

  Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.

• Банк, депонировавший средства, прислал подтверждение.

  The bank that deposited the funds sent a confirmation.

• Документы, высылаемые в другой город, требуют подтверждения.

  Documents sent to another city require confirmation.

• Э́тому не бы́ло подтвержде́ния.

  That hasn't been confirmed.

• Вы мо́жете привести́ какое-нибудь доказа́тельство в подтвержде́ние ваших слов?

  Can you offer any evidence in support of what you say?

• После э́того посыла́ется электро́нное письмо́ для подтвержде́ния.

  After that, a confirmation email is sent.

• Он нашёл подтвержде́ние тому, что пчёлы мо́гут обща́ться друг с другом.

  He found the evidence that bees can communicate with each other.