подходя́щий

Examples

Э́та плане́та вы́глядит подходя́щей для колониза́ции.This planet appears to be suited for colonization.
Дом вы́глядел неплохо, кроме того́, цена́ была́ подходя́щая.The house looked good; moreover, the price was right.
Нам нужно вы́брать подходя́щего челове́ка на ка́ждую до́лжность.We must select a suitable person for any post.
В том магази́не не бы́ло шляп, подходя́щих мне по разме́ру.There were no hats in that store that fit me.
Она вы́брала шля́пу, подходя́щую к её но́вому пла́тью.She selected a hat to match her new dress.
Я поиска́л в своем шка́фу какой-нибудь наря́д, но не смог найти́ ничего подходя́щего к случаю.I looked in my closet for something to wear, but couldn't find anything appropriate for the occasion.
Че́стно говоря, вре́мя совсем не подходя́щее.This really isn't a good time.
Сейчас подходя́щее вре́мя?Is now an appropriate time?
Важно подде́рживать температу́ру тела на подходя́щем у́ровне.It is important to maintain your body temperature at a suitable level.
Том разы́скивает подходя́щее ме́сто, чтобы провести́ встре́чу.Tom is looking for a suitable place to hold the meeting.