Examplesallподчиня́тьсяподчини́ться

• Они подчиня́лись прика́зам.They obeyed orders.
• Позже чита́тели узнают, что Дэн — киборг, отказавшийся подчиня́ться прика́зам хозя́ина.Later, the readers get to know that Den is a cyborg that has refused to obey the orders of his master.
• Подчиня́ться зако́нам — обя́занность ка́ждого.To obey the law is everyone's duty.
• Вы не подчиня́етесь прика́зам.You're disobeying orders.
• Мы подчиня́емся зако́нам приро́ды.We are subject to the laws of nature.
• Учени́к отказа́лся подчиня́ться учи́телю.The student refused to obey his teacher.
• Мы до́лжны подчиня́ться прика́зам.We have to obey orders.
• Он сказа́л мне идти́ домой, и я подчини́лся.He told me to go home and I obeyed him.
• Мы подчини́лись правилам.We obeyed the rules.
• Тебе ничего не остаётся, кроме как подчини́ться правилам.There is nothing for you to do but obey the rules.
• Он пошёл даже на то, чтобы уда́рить де́вушку, чтобы заста́вить её подчини́ться его прика́зам.He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.
• Он веле́л мне идти́ домой, и я подчини́лся.He told me to go home and I obeyed him.
• Я подчини́лся.I obeyed.
• Я подчиню́сь.I will obey.