Examplesallподчиня́тьсяподчини́ться

• Не подчиня́йся тре́бованиям Тома.Don't give in to Tom's demands.
• Ты не подчиня́ешься прика́зам.You're disobeying orders.
• Я подчиня́юсь только ра́зуму.I obey only reason.
• Ты должен подчиня́ться зако́ну.You have to obey the law.
• Том счита́ет, что в шко́лах до́лжны учи́ть дете́й подчиня́ться властя́м.Tom thinks that schools should teach children to obey authority.
• Вы не подчиня́етесь прика́зам.You're disobeying orders.
• Не подчиня́йся слепо своему́ нача́льнику.Don't obey your boss blindly.
• Осуждённый наркоторговец был готов подчини́ться властя́м, чтобы замени́ть свой сме́ртный пригово́р на пожи́зненное заключе́ние.The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
• Они подчини́лись.They obeyed.
• Тебе ничего не остаётся, кроме как подчини́ться правилам.There is nothing for you to do but obey the rules.
• Они подчини́лись прика́зу своего́ команди́ра.They submitted to their leader's order.
• Мы подчини́лись правилам.We obeyed the rules.
• Я должен подчини́ться Тому.I must obey Tom.
• Он посме́л не подчини́ться моему́ прика́зу.He dared not to obey my order.