подчиня́тьсяподчини́ться

Examplesallподчиня́тьсяподчини́ться

Я не ста́ну подчиня́ться э́тим прика́зам.I won't obey those orders.
Он не подчиня́лся правилам.He did not respect the rules.
Всё, что тебе нужно де́лать, э́то подчиня́ться мои́м прика́зам.All you have to do is to obey my orders.
Они подчиня́лись прика́зам.They obeyed orders.
Том счита́ет, что в шко́лах до́лжны учи́ть дете́й подчиня́ться властя́м.Tom thinks that schools should teach children to obey authority.
Учени́к отказа́лся подчиня́ться учи́телю.The student refused to obey his teacher.
Вы, мужчи́ны, все эгоисти́чные и бессерде́чные, а мы, же́нщины, всегда лю́бящие и сочу́вствующие, вы́нуждены вам подчиня́ться!You men, you're all selfish and heartless, and us women, who are always loving and compassionate, we're forced to obey you!
Я тебе не подчини́лся.I disobeyed you.
Он веле́л мне идти́ домой, и я подчини́лся.He told me to go home and I obeyed him.
Он пошёл даже на то, чтобы уда́рить де́вушку, чтобы заста́вить её подчини́ться его прика́зам.He went so far as to hit the girl to make her obey his orders.
Я лу́чше уво́люсь, чем подчиню́сь ему.I would rather quit than work under him.
Они подчини́лись прика́зу своего́ команди́ра.They submitted to their leader's order.
Не остава́лось ничего, кроме как подчини́ться.There was nothing for it but to obey.
Том неохотно подчини́лся.Tom reluctantly obeyed.