подчиня́тьсяподчини́ться

Examplesallподчиня́тьсяподчини́ться

Мы до́лжны подчиня́ться зако́ну.We must obey the law.
Все до́лжны подчиня́ться правилам. Те, кто не будет э́того де́лать, будут наказаны.Everyone must obey the rules. Those who don't will be punished.
Солда́ты до́лжны подчиня́ться прика́зам.Soldiers must follow orders.
Вам следует подчиня́ться правилам.You should conform to the rules.
Раб име́ет свою́ го́рдость; он соглаша́ется подчиня́ться только самому энерги́чному тира́ну.The slave has his pride; he agrees to obey only the most vigorous despot.
Все до́лжны подчиня́ться зако́ну.Everybody must be subject to law.
Мы до́лжны подчиня́ться прика́зам.We have to obey orders.
Он сказа́л мне идти́ домой, и я подчини́лся.He told me to go home and I obeyed him.
Придётся мне ему подчини́ться.I can't do anything but obey him.
Он не подчини́лся правилам.He did not respect the rules.
Я лу́чше уво́люсь, чем подчиню́сь ему.I would rather quit than work under him.
Я тебе не подчини́лся.I disobeyed you.
Осуждённый наркоторговец был готов подчини́ться властя́м, чтобы замени́ть свой сме́ртный пригово́р на пожи́зненное заключе́ние.The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.
Я должен подчини́ться Тому.I must obey Tom.