впредь
uncommon #8365
adverb
- 1.
from now on, henceforth, in future, going forward
Впредь будь внима́тельнее.
From now on, be more careful.
Often in warnings or instructions about future behaviour; slightly formal.
Examples
Я отка́зываюсь впредь вам подчиня́ться.
I refuse to obey you any longer.
Впредь будь, пожалуйста, поосторожнее.
Please, be a bit more careful in the future.
Том пообеща́л, что впредь будет осторожнее.
Tom promised that he would be more careful in the future.
Впредь бу́дьте, пожалуйста, поосторожнее.
Please, be a bit more careful in the future.
Впредь не тро́гайте, пожалуйста, медици́нские спра́вочники и позво́льте ста́вить диа́гноз самому врачу́!
In the future, please leave medical reference books alone and let the doctor make the diagnosis himself!
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Krankenhaus edited translation 1 year ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.
Lucian edited word type 6 years ago.



















