впредь

Examples

• Том пообеща́л Мэри, что впредь он будет осторожнее.

  Tom promised Mary that he'd be more careful in the future.

• Я отка́зываюсь впредь вам подчиня́ться.

  I refuse to obey you any longer.

• Впредь будь, пожалуйста, поосторожнее.

  Please, be a bit more careful in the future.

• Том пообеща́л, что впредь будет осторожнее.

  Tom promised that he would be more careful in the future.

• Накажи его, чтобы впредь было неповадно.

  Punish him so he won’t dare do it again.

• Впредь бу́дьте, пожалуйста, поосторожнее.

  Please, be a bit more careful in the future.

• Я всегда был твои́м другом и буду им остава́ться впредь.

  I have always been your friend and will continue to be so.

• Впредь не тро́гайте, пожалуйста, медици́нские спра́вочники и позво́льте ста́вить диа́гноз самому врачу́!

  In the future, please leave medical reference books alone and let the doctor make the diagnosis himself!