позволя́тьпозво́литься

Imperfective позволя́ть (ongoing or repeatedly)

Perfective позво́литься (completed or one-time)

Somewhat often used word (top 2,000)

verbreflexiveB2

Examplesallпозволя́тьпозво́литься

Он нико́му не позволя́л вме́шиваться в его ли́чные дела.He wouldn't let anyone interfere in his personal affairs.
Но́вый контра́кт позволя́ет нам тре́бовать всё, что нам нужно.The new contract enables us to demand whatever we want.
Его высо́кий дохо́д позволя́ет ему ка́ждый год е́здить за грани́цу.His large income enables him to travel abroad every year.
Том слишком много себе позволя́л, когда был здесь.Tom took too many liberties when he was here.
Её оте́ц никогда не позволя́л ей выходить в го́род вместе с друзья́ми.Her father never let her go to town with her friends.
На доро́ге гололёд! Не позволя́й ему сади́ться за руль!The road is frozen! Don't let him drive!
На доро́ге гололёд! Не позволя́йте ему сади́ться за руль!The road is frozen! Don't let him drive!
Ты бы лу́чше не позволя́л лю́дям испо́льзовать тебя вот так.You shouldn't let people make use of you like that.
Я позволя́ю вам победи́ть.I let you win.
Ребёнок не позволя́л нико́му себя корми́ть.The child refused to let anyone feed him.

	imperfective	perfective
ты	позволя́й!	!
вы	позволя́йте!	!

Active present	позволя́ющий	Allowing
Active past	позволя́вший	someone who was doing
Passive present	позволя́емый	something which is being done
Passive past
Gerund present	позволя́я	while doing (present)
Gerund past	позволя́в позволявши	while doing (past)