позво́лить

Examples

• Мы начнем за́втра, если пого́да позво́лит.We will start tomorrow, weather permitting.
• Если вы позво́лите мне сказа́ть, я всё объясню́.If you permit me to speak, I can explain everything.
• Когда ты мо́жешь э́то себе позво́лить, следует откла́дывать де́ньги.You should put aside some money when you can afford to.
• Я не могу́ себе позво́лить заплати́ть так много.I can't afford to pay so much.
• Позво́льте предста́вить мою супру́гу.Let me introduce my wife.
• Э́то была́ поку́пка, кото́рую он не мог себе позво́лить.It was a purchase which he could not possibly afford.
• Позво́льте мне вас изме́рить.Please allow me to measure you.
• Позво́льте дать вам сове́т.Let me give you some advice.
• Боле́знь не позво́лила мне сходи́ть на вечери́нку.Sickness kept me from attending the party.
• Я не могу́ позво́лить себе поку́пку но́вого велосипе́да, так что придется обойти́сь вот э́тим ста́рым.I can't afford to buy a new bike, so I'll have to manage with this old one.