позво́лить

Examples

• Если позво́лит пого́да, то за́втра мы заберёмся на верши́ну горы.Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow.
• В э́том году я смогу́ позво́лить себе неде́лю отпуска.I'll be able to afford a week's vacation this summer.
• Позво́льте мне сде́лать вам ча́шку горя́чего ко́фе.Let me make you a cup of hot coffee.
• Я вдруг вспо́мнил, что не могу́ позво́лить себе столько книг.I suddenly remembered that I couldn't afford so many books.
• Позво́льте дать вам сове́т.Let me give you some advice.
• Позво́льте мне забра́ть ваш бага́ж.Let me relieve you of your baggage.
• Вы не мо́жете позво́лить э́то на своё жа́лование?Can't you get by on your salary?
• Его нищета́ не позво́лила ему ходи́ть в шко́лу.Poverty prevented him from attending school.
• Я не могу́ позво́лить тра́тить сорок до́лларов на одну кни́гу!I can't afford $40 for one book!
• Боле́знь не позво́лила мне сходи́ть на вечери́нку.Sickness kept me from attending the party.