позво́лить

Examples

Позво́льте мне сде́лать вам ча́шку горя́чего ко́фе.Let me make you a cup of hot coffee.
Позво́льте мне поздра́вить Вас с успе́хом.Let me congratulate you on your success.
Я больше не могу́ себе позво́лить отступа́ть.I can't let myself have any more setbacks.
Я держа́ла шу́бу рядом со щеко́й и мечта́ла, что однажды я смогу́ себе её позво́лить.I held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.
Я не могу́ себе позво́лить поку́пку но́вой маши́ны.I can't afford to buy a new car.
Она не позво́лила неуда́че лиши́ть её си́лы ду́ха.She did not let failure discourage her.
Когда ты мо́жешь э́то себе позво́лить, следует откла́дывать де́ньги.You should put aside some money when you can afford to.
Боле́знь не позво́лила мне сходи́ть на вечери́нку.Sickness kept me from attending the party.
Я не могу́ позво́лить себе есть в тако́м дорого́м рестора́не.I can't afford to eat in such an expensive restaurant.
Она приподняла́ у́гол салфе́тки, закрывавшей ее корзи́ну, и позво́лила мне взгляну́ть.She lifted one corner of the napkin which covered her basket and let me have a quick look.