позво́лить
- 1.
let or allow
- 2.
to afford
Usage info
- dat.
Examples
- Ему не позво́лили поступи́ть в колледж.He was not allowed to enroll in the college.
- Неотло́жные дела не позво́лили ему прийти́.Urgent business kept him from coming.
- Позво́льте предста́вить мою супру́гу.Let me introduce my wife.
- Его кре́пкое здоро́вье позво́лило ему рабо́тать до семидесяти пяти лет.His good health enabled him to work till the age of seventy-five.
- Позво́льте Тому прийти́.Let Tom come.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | позво́лю |
| ты | - | позво́лишь |
| он/она́/оно́ | - | позво́лит |
| мы | - | позво́лим |
| вы | - | позво́лите |
| они́ | - | позво́лят |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | позво́ль |
| вы | позво́льте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | позво́лил |
| feminine | позво́лила |
| neuter | позво́лило |
| plural | позво́лили |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having allowed, who allowed, which allowed | |
| Passive present | - | |
| Passive past | allowed, permitted, permissible | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | позво́лив позволивши позво́ля | while doing (past) |
Typical usagePRO
Polite requests and formulas
позво́льте (мне) + инф.
Please allow me to + infinitive
Е́сли вы позво́лите, ...
If you allow, ...
Позво́лите вопро́с?
May I ask a question?
Позво́льте спроси́ть, ...
Allow me to ask, ...
Allowing or refusing permission
позво́лить кому́-то + инф.
to allow someone to do something
не позво́лить кому́-то + инф.
to not allow; to forbid
Кто тебе́/вам позво́лил?
Who gave you permission?
Allowing oneself; affording; indulging
позво́лить себе́ + инф.
to allow oneself to do something
не могу́ себе́ позво́лить + Acc/инф.
can’t afford + noun/infinitive
позво́лить себе́ роско́шь (+ инф.)
to afford the luxury (of doing something)
позво́лить себе́ оши́бку
to allow oneself a mistake
Word family
- вы́зволитьrescue
- вызволя́тьrescue
- дозво́литьpermit
- дозволя́тьpermit
- позво́литьlet or allow; to afford
зво́лить groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вы́зволить | вы- | rescue |
| дозво́лить | до- | permit |
| позво́лить | по- | let or allow; to afford |
Learn
Contributions
xenomurph edited usage info 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
Lisa edited tags 3 years ago.
