положе́ние

common #525B1

nounneuterinanimateuncountable

1.
position, location, posture
Он отме́тил на ка́рте положе́ние корабля́.
He marked the ship's position on the map.
Of an object, body or point in space.
2.
situation, state of affairs, condition
Положе́ние в стране́ бы́стро ухудша́ется.
The situation in the country is deteriorating quickly.
Also in set phrases: чрезвычайное положение 'state of emergency'.
3.
standing, status, position in society
Он занима́ет высо́кое положе́ние в о́бществе.
He holds a high position in society.
4.
regulations, statute, provision, ruleslaw
Положе́ние об охра́не труда́ бы́ло изменено́.
The occupational safety regulations were amended.
Of an official document laying down rules.
5.
condition (pregnancy), being expecting
Она́ в интере́сном положе́нии.
She is expecting a baby.
Euphemistic, chiefly in в интересном положении.

Examples

Вы ду́маете, положе́ние улу́чшится?
Do you think the situation will improve?
Вы ста́вите меня в нело́вкое положе́ние.
You're embarrassing me.
Моё положе́ние измени́лось.
My situation has changed.
Положе́ние ста́ло безнадёжным.
The situation has become hopeless.
Фина́нсовое положе́ние ухудша́ется с ка́ждой неде́лей.
The financial situation is getting worse week by week.
Положе́ние каза́лось безнадёжным.
This situation seemed hopeless.
Диплома́ты нахо́дятся в ша́тком положе́нии.
The diplomats are in a precarious position.
Моё положе́ние не тако́е уж и безнадёжное.
I'm not that desperate.
Э́тот документа́льный фильм призван подня́ть те́му тяжёлого положе́ния бе́дных.
The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.
Мы до́лжны вы́йти из положе́ния.
We must get away.

LockedUnlock typical usages

положе́ниеposition; situation; standing; regulations; condition (pregnancy)
nounneuter
положи́тьсяto rely on
verbperfective
расположи́тьto arrange; to win over
verbperfective
предположи́тьto assume; to intend
verbperfective
расположи́тьсяto settle down; to encamp; to be situated; to take a liking to
verbperfective