поне́житься
rare #45807
- 1.
to luxuriate, to laze (for a while), to loll, to bask
В воскресе́нье мо́жно поне́житься в постели.
On Sunday you can laze in bed a while.
Perfective; implies a short, pleasant spell of idleness. Often with «в постели», «на солнце».
- 2.
to be pampered (for a while), to be cuddled, to enjoy being caressed
Малы́ш лю́бит поне́житься в объя́тиях матери.
The little one loves to be cuddled in his mother's arms.
Of a person or animal enjoying affection or attention.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | поне́жусь |
| ты | - | поне́жишься |
| он/она́/оно́ | - | поне́жится |
| мы | - | поне́жимся |
| вы | - | поне́житесь |
| они́ | - | поне́жатся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | поне́жься |
| вы | поне́жьтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | поне́жился |
| feminine | поне́жилась |
| neuter | поне́жилось |
| plural | поне́жились |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having luxuriated, having basked, having indulged oneself | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | поне́жившись | while doing (past) |
Prefix groupPRO
(Derived from не́жить.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| не́житься | - | to luxuriate |
| поне́житься | по- | to luxuriate; to be pampered (for a while) |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 day ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
