Rarely used word (top 6,000)
Verb aspects
Translation
- 1.
break, desert(порыва́ть)
- 2.
tear(порва́ть)
- 3.
damage the integrity of something by tearing(порва́ть)
Examples
- Он порва́л все её письма и фотогра́фии.He ripped up all her letters and photos.
- Том порва́л бума́гу пополам.Tom tore the paper in half.
- Я порва́л все написанные тобой письма.I tore up all the letters that you wrote to me.
- Я порва́л джинсы, упав с велосипе́да.I tore a hole in my jeans when I fell off my bike.
- Я порвала́ штаны.I ripped my pants.
- Она случа́йно порвала́ страни́цу.She accidentally tore the page.
- Том хо́чет порва́ть с Мэри.Tom wants to break up with Mary.
- Я порва́л со свое́й де́вушкой.I broke up with my girlfriend.
- Том - пе́рвый па́рень, кото́рый заинтересова́л Мэри с тех пор, как она порвала́ с Джоном.Tom is the first guy Mary has really been interested in since she broke up with John.
- Я порвала́ все написанные тобой письма.I tore up all the letters that you wrote to me.
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | порыва́л | порва́л |
feminine | порыва́ла | порвала́ |
neuter | порыва́ло | порва́ло |
plural | порыва́ли | порва́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | порыва́ю |
ты | порыва́ешь |
он/она́/оно́ | порыва́ет |
мы | порыва́ем |
вы | порыва́ете |
они́ | порыва́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду порыва́ть | порву́ |
ты | бу́дешь порыва́ть | порвёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет порыва́ть | порвёт |
мы | бу́дем порыва́ть | порвём |
вы | бу́дете порыва́ть | порвёте |
они́ | бу́дут порыва́ть | порву́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | порыва́й! | порви́! |
вы | порыва́йте! | порви́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | порыва́я | while doing (present) | |
Gerund past | порывав порывавши | порва́в порвавши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
порыва́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
порва́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso