noun, masculine, inanimate
Often used word (top 500)
Translation
- 1.
order of magnitude
- 2.
order
Also: sequence
- 3.
order
Also: procedure, manner, way, form
- 4.
order
Also: regime, system
- 5.
(plural) customs
Also: usages, observances
Usage info
поря́дка in the preposition function + genitive
Examples
- Не волну́йся. Я же сказа́л, что всё будет в поря́дке.Don't worry. I said everything would be good.
- Пока всё в поря́дке.So far everything is all right.
- Мы до́лжны подде́рживать зако́н и поря́док.We must keep law and order.
- Ваши зернобобовые в поря́дке.Your legume is OK.
- Тебе следует привести́ свою́ ко́мнату в поря́док.You should set your room in order.
- С тобой всё в поря́дке.Nothing is wrong with you.
- С то́чки зре́ния грамма́тики с э́тим предложе́нием всё в поря́дке, но я ду́маю, что на самом де́ле его никто бы не стал испо́льзовать.Grammatically there is nothing wrong with this sentence, but I think it would never actually be used.
- Я наде́юсь, что всё в поря́дке.I hope everything's OK.
- Он сейчас наводи́т поря́док в свое́й ко́мнате.He is now setting things in order in his room.
- Не беспоко́йся, у нас всё в поря́дке.Don't worry. We are well.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | поря́док | поря́дки |
gen.genitive | поря́дка | поря́дков |
dat.dative | поря́дку | поря́дкам |
acc.accusative | поря́док | поря́дки |
inst.instrumental | поря́дком | поря́дками |
prep.prepositional | поря́дке | поря́дках |
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.