noun, masculine, inanimate
Often used word (top 500)
Translation
- 1.
order of magnitude
- 2.
order
Also: sequence
- 3.
order
Also: procedure, manner, way, form
- 4.
order
Also: regime, system
- 5.
(plural) customs
Also: usages, observances
Usage info
поря́дка in the preposition function + genitive
Examples
- С ним всё в поря́дке.It's all right with him.
- Приведи́те свои́ кни́ги в поря́док.Put your books in order.
- Пока мы любим друг дру́га, всё будет в поря́дке.As long as we love each other, we'll be all right.
- Всё в по́лном поря́дке.Everything is in good order.
- «Не беспоко́йся, у меня всё в поря́дке. :)» — «Э... смайлик?»'Don't worry. I'm doing fine. :-) ' "Eh ... smiley-face?"
- «А-а-ай!» — «Ты в поря́дке?»Ow-ow-ouch "Are you alright?"
- Сейчас она в поря́дке.She is all right at the moment.
- Мы до́лжны подде́рживать зако́н и поря́док.We must keep law and order.
- Если бы Боб после́довал моему́ сове́ту, сейчас бы всё бы́ло в поря́дке.If Bob had taken my advice, everything would be all right now.
- Ты в поря́дке?Are you okay?
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | поря́док | поря́дки |
gen.genitive | поря́дка | поря́дков |
dat.dative | поря́дку | поря́дкам |
acc.accusative | поря́док | поря́дки |
inst.instrumental | поря́дком | поря́дками |
prep.prepositional | поря́дке | поря́дках |
Contributions
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
drvuquangson edited translation 2 years ago.
TonyUK edited translation 3 years ago.