посторо́нний
- 1.
extraneous, foreign, outside
Из мото́ра шёл посторо́нний шум.
There was an extraneous noise coming from the engine.
Typical with шум, запах, предмет, звук.
- 2.
outside, unrelated, not involved
Мне помо́г совсе́м посторо́нний челове́к.
A complete stranger helped me.
- 3.
stranger, outsider
Посторо́нним вход запрещён.
No entry for unauthorized persons.
Used as a noun, usually in the plural: посторонним вход запрещён.
Examples
Не стоит крамольничать при посторонних людях.
You shouldn't engage in seditious talk in front of strangers.
Внимание, отвлекаемое посторонними мыслями, мешало сосредоточиться на тексте.
His attention, distracted by extraneous thoughts, made it difficult for him to concentrate on the text.
Том посторо́нний.
Tom is an outsider.
Declension
| посторо́нн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | -ий посторо́нний | -яя посторо́нняя | -ее посторо́ннее | -ие посторо́нние |
| Gen.Genitive | -его посторо́ннего | -ей посторо́нней | -его посторо́ннего | -их посторо́нних |
| Dat.Dative | -ему посторо́ннему | -ей посторо́нней | -ему посторо́ннему | -им посторо́нним |
| Acc.Accusative | -ий -его посторо́нний посторо́ннего | -юю посторо́ннюю | -ее посторо́ннее | -ие -их посторо́нние посторо́нних |
| Inst.Instrumental | -им посторо́нним | -ей -ею посторо́нней посторо́ннею | -им посторо́нним | -ими посторо́нними |
| Prep.Prepositional | -ем посторо́ннем | -ей посторо́нней | -ем посторо́ннем | -их посторо́нних |
Comparatives
-Short forms
| m | посторо́нен |
|---|---|
| f | посторо́ння |
| n | посторо́нне |
| pl | посторо́нни |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
Wolf1970 edited comparative forms 11 months ago.
Lisa edited comparative forms 1 year ago.
Wolf1970 edited comparative forms 1 year ago.



















