посторо́нний

Examples

• Она просну́лась без посторо́нней по́мощи.She woke up on her own.
• Том сде́лал э́то без посторо́нней по́мощи.Tom did it single-handedly.
• Э́то мо́жешь сде́лать только ты, но ты не мо́жешь э́того сде́лать без посторо́нней по́мощи.You alone can do it, but you can't do it alone.
• Сего́дня у́мерла ма́ма. Так начина́ется рома́н "Посторо́нний" Альбера Камю.Today my mother died. That's how the book The Stranger, by Albert Camus, begins.
• Посторо́нним вход воспрещён.No unauthorised personnel.
• Не верится, что Том всё э́то сде́лал без посторо́нней по́мощи.I can't believe Tom did all of this without anyone's help.
• Говоря́т, что япо́нцы приве́тливы с те́ми, кого зна́ют, и равноду́шны к посторо́нним.It is said that the Japanese are very friendly to those that they know, and very indifferent to those they don't.
• Прости́те, я хоть и посторо́нний, но всё-таки позво́льте мне сказа́ть сло́во, пожалуйста.Excuse me, though I'm a stranger, please let me get a word in.
• Мне не поня́тно, как кто-либо мог сде́лать э́то без посторо́нней по́мощи.I can't see how anyone could have accomplished this without some help.
• Тебе никогда не уда́стся сде́лать э́то без посторо́нней по́мощи.You'll never be able to do that without help.