Dictionary
Learn
Mediaadjective
adverb посторо́нне
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
strange/outside
- 2.
stranger/ outsider
Examples
- Сего́дня у́мерла ма́ма. Так начина́ется рома́н "Посторо́нний" Альбера Камю.Today my mother died. That's how the book The Stranger, by Albert Camus, begins.
- Я не могу́ пове́рить, что ты всё э́то сде́лал без посторо́нней по́мощи.I can't believe you did all this without any help.
- Как тебе удалось сде́лать э́то без посторо́нней по́мощи?How did you manage to do that without any help?
- Том посторо́нний.Tom is an outsider.
- Мне не поня́тно, как кто-либо мог сде́лать э́то без посторо́нней по́мощи.I can't see how anyone could have accomplished this without some help.
- Она просну́лась без посторо́нней по́мощи.She woke up on her own.
- Том сде́лал э́то без посторо́нней по́мощи.Tom did it single-handedly.
- Пробле́ма была́ слишком сло́жной, чтобы мы могли́ реши́ть её без посторо́нней по́мощи.The problem was too difficult for us to solve without help.
- Я не могу́ пове́рить, что вы всё э́то сде́лали без посторо́нней по́мощи.I can't believe you did all this without any help.
- Посторо́нним вход воспрещён.No unauthorised personnel.
Declension
| посторо́нн- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ий посторо́нний | -яя посторо́нняя | -ее посторо́ннее | -ие посторо́нние |
| gen.genitive | -его посторо́ннего | -ей посторо́нней | -его посторо́ннего | -их посторо́нних |
| dat.dative | -ему посторо́ннему | -ей посторо́нней | -ему посторо́ннему | -им посторо́нним |
| acc.accusative | -ий -его посторо́нний посторо́ннего | -юю посторо́ннюю | -ее посторо́ннее | -ие -их посторо́нние посторо́нних |
| inst.instrumental | -им посторо́нним | -ей -ею посторо́нней посторо́ннею | -им посторо́нним | -ими посторо́нними |
| prep.prepositional | -ем посторо́ннем | -ей посторо́нней | -ем посторо́ннем | -их посторо́нних |
Comparatives
-Short forms
| m | посторо́нен |
|---|---|
| f | посторо́ння |
| n | посторо́нне |
| pl | посторо́нни |
Contributions
Lisa edited comparative forms 2 weeks ago.
Wolf1970 edited comparative forms 3 weeks ago.
josephmarletta7 edited comparative forms and translation 6 months ago.
