поте́ря

Examples

• Подписа́ние перемирия положи́ло коне́ц годам крова́вых конфли́ктов с тяжелыми людскими и материа́льными поте́рями.The signature of the armistice put an end to years of bloody conflicts, heavy in human and material losses.
• Э́то грома́дная поте́ря вре́мени.It's a big waste of time.
• Алгори́тмы сжа́тия да́нных можно раздели́ть на две катего́рии: с поте́рей да́нных и без поте́рь да́нных.Data compression algorithms can be classified in two categories: those with data loss and those without data loss.
• Из всех поте́рь - поте́ря вре́мени тягча́йшая.There is no graver loss than the loss of time.
• Э́то была́ поте́ря вре́мени.That was a waste of time.
• Э́то поте́ря моего́ вре́мени.This is a waste of my time.
• Э́то была́ большая поте́ря.It was a great loss.
• Полага́ю, его смерть — э́то общенациона́льная поте́ря.I think his death is a national loss.
• Я говори́л тебе, что э́то поте́ря вре́мени.I told you it was a waste of time.
• Э́то только поте́ря вре́мени.It's just a waste of time.