- noun по́вод
- noun по́вод
по́вод
- 1.
cause, ground, occasion ( причина)
- 2.
reason (причина)
Usage info
по поводу (+ genitive case): about/ along
Examples
Ты собира́ешься что-то предприня́ть по э́тому по́воду?
Are you going to do something about it?
Я хочу́ поговори́ть с ме́неджером по по́воду расписа́ния.
I want to talk with the manager about the schedule.
Пожалуйста, прими́те наши са́мые серде́чные поздравле́ния по по́воду сва́дьбы вашего сы́на.
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
Я сомнева́юсь по по́воду его успе́ха.
I have doubts about his success.
Ви́дные полито́логи приступи́ли к спо́рам по по́воду президе́нтской ре́чи.
Political pundits have begun weighing in on the president's speech.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nom.nominative | по́вод | по́воды |
| gen.genitive | по́вода | по́водов |
| dat.dative | по́воду | по́водам |
| acc.accusative | по́вод | по́воды |
| inst.instrumental | по́водом | по́водами |
| prep.prepositional | по́воде | по́водах |
Typical usagePRO
Regarding; about
по по́воду + Р.
regarding; about
вопро́с по по́воду + Р.
a question about
замеча́ние по по́воду + Р.
a comment on; remark about
Reasons and pretexts
по́вод для + Р.
a reason/grounds for
по́вод к + Д.
a cause/ground for
дать по́вод для + Р.
to give cause for
дать по́вод + Д.
to give rise to (rumors, talk)
Frequency and degree
по любо́му по́воду
for any reason; at the drop of a hat
по ка́ждому по́воду
over every little thing
по мале́йшему по́воду
at the slightest provocation
без по́вода
for no reason
Learn
Contributions
hg edited translation 1 year ago.
hg edited translation 1 year ago.
Lisa edited related words 3 years ago.
Lisa edited related words 3 years ago.



















