по-ра́зному

Examples

• Некоторые слова произно́сятся одинаково, но пи́шутся по-разному.

  Some words are pronounced the same, but written differently.

• Мы смо́трим на ве́щи по-разному, в зави́симости от того́, бога́ты мы или бедны.

  We see things differently, according to whether we are rich or poor.

• Ученые объясня́ют э́то по-разному.

  Scientists interpret it differently.

• Язы́к можно испо́льзовать по-разному.

  Language can be used in different ways.

• Всё можно интерпрети́ровать по-разному. Кака́я интерпрета́ция преоблада́ет на да́нный моме́нт — определя́ется вла́стью, а не и́стиной.

  All things are subject to interpretation; whichever interpretation prevails at a given time is a function of power and not truth.

• Мужчи́ны и же́нщины ду́мают по-разному?

  Do men and women think differently?

• В э́ту игру́ можно игра́ть по-разному.

  You can play this game in different ways.

• Мы смо́трим на ве́щи по-разному.

  We see things differently.

• Мы ви́дим ве́щи по-разному.

  We see things differently.

• Все де́лают э́то по-разному.

  Everyone does it differently.