Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
prefer
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я предпочту́ любу́ю альтернати́ву суде́бному проце́ссу. I would prefer any alternative to a lawsuit.
- Я бы предпочёл не тра́тить так много де́нег на оде́жду. I'd rather not spend so much money on clothes.
- Я не против того́, чтобы ты иска́л реше́ние в темноте́ на о́щупь, но я бы предпочёл, чтобы ты при́нял реше́ние. I don't mind your groping in the dark for a solution, but I wish you'd come to a decision.
- Я бы предпочёл, чтобы ты сего́дня вечером оста́лась дома. I'd prefer that you stay home tonight.
- Я предпочёл бы мороженое. I'd rather have ice cream.
- Я бы предпочёл оста́ться здесь, чем идти́ туда. I'd rather stay here than go there.
- Я бы предпочёл не говори́ть на францу́зском. I'd prefer not to speak French.
- Я бы предпочёл, чтобы ты оста́лся дома. I would rather you stayed at home.
- Что бы вы предпочли́: пое́сть дома или пойти́ куда-нибудь пое́сть? Which would you rather do, eat at home or eat out?
- Я предпочёл бы уе́хать рано, чтобы не е́хать в переполненном по́езде. I would rather leave early than travel on rush-hour trains.
Imperative
| singular | предпочти́ |
|---|---|
| plural | предпочти́те |
Past
| male | предпочёл |
|---|---|
| female | предпочла́ |
| neuter | предпочло́ |
| plural | предпочли́ |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | предпочту́ |
| ты | - | предпочтёшь |
| он/она́/оно́ | - | предпочтёт |
| мы | - | предпочтём |
| вы | - | предпочтёте |
| они́ | - | предпочту́т |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
