Imperfective предпочита́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective предпоче́сть (completed or one-time)
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
- 1.
To Prefer(предпочита́ть)
- 2.
prefer(предпоче́сть)
Examples
- Предпочита́ю переда́ть мои́ испа́нские предложе́ния в лю́бящие руки какого-нибудь испаноговорящего уча́стника.I prefer to leave my Spanish sentences in the loving arms of a Hispanophone.
- Я предпочита́ю добавля́ть ингредие́нты на глаз гла́вным о́бразом потому, что не люблю́ перемыва́ть ме́рные стака́ны.I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
- Я предпочита́ю более све́тлый цвет.I prefer a lighter color.
- Он всегда предпочита́ет обща́ться с де́вочками.He is always partial to the company of girls.
- Как ты ду́маешь, почему Том предпочита́ет жить в дере́вне?Why do you think Tom prefers living in the country?
- Она предпочита́ет не говори́ть об э́том.She prefers not to talk about it.
- Я предпочита́ю не есть мя́са, потому что я вегетариа́нец.I prefer not to eat meat because I'm vegetarian.
- Том предпочёл жить в Бостоне.Tom chose to live in Boston.
- Я бы предпочёл, чтобы ты оста́лся дома.I would rather you stayed at home.
- Вы бы предпочли́ ничего не де́лать?Would you prefer to do nothing?
- Мы бы предпочли́ пойти́ не в парк, а в зоопа́рк.We would rather go to the zoo than to the park.
- Я бы предпочёл не обсужда́ть э́то здесь.I'd rather not discuss it here.
- Я бы предпочла́ говори́ть на францу́зском.I'd prefer to speak French.
- Я предпочту́ приня́ть лекарство, чем получи́ть уко́л.I prefer taking medicine rather than getting an injection.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | предпочита́л | предпочёл |
| feminine | предпочита́ла | предпочла́ |
| neuter | предпочита́ло | предпочло́ |
| plural | предпочита́ли | предпочли́ |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | предпочита́ю |
| ты | предпочита́ешь |
| он/она́/оно́ | предпочита́ет |
| мы | предпочита́ем |
| вы | предпочита́ете |
| они́ | предпочита́ют |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду предпочита́ть | предпочту́ |
| ты | бу́дешь предпочита́ть | предпочтёшь |
| он/она́/оно́ | бу́дет предпочита́ть | предпочтёт |
| мы | бу́дем предпочита́ть | предпочтём |
| вы | бу́дете предпочита́ть | предпочтёте |
| они́ | бу́дут предпочита́ть | предпочту́т |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | предпочита́й! | предпочти́! |
| вы | предпочита́йте! | предпочти́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | preferred | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | предпочита́я | while doing (present) | |
| Gerund past | предпочита́в предпочитавши | предпочтя́ | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
предпочита́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
предпоче́сть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















